“友約寒山拾得子”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《禪人并化主寫真求贊》是宋代釋正覺所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
深深沉沉，心不見心。
理亡出沒，妙超古今。
錦機絲度密無縫，玉澗玉流寒有音。
友約寒山拾得子，拍手一笑舒胸襟。

詩意：
這首詩詞以禪宗的視角描繪了禪修者的心境和體驗。詩詞以超越常人的境界描述了禪修者內心深處的體悟，表達了禪宗追求解脫、超越現象世界的精神追求。通過禪修的境界，詩人試圖超越時空的限制，達到超越古今的境地，感受到理念的存在與消失。

賞析：
首句“深深沉沉，心不見心”，表達了禪修者心境的深沉和內斂，禪修者將心完全沉浸于內心的體驗之中，超越了外在的視覺和感知。接著詩句“理亡出沒，妙超古今”，強調了理念的超越性，禪修者在超越時間和空間的維度中體驗到了超越古今的境界。

下一聯“錦機絲度密無縫，玉澗玉流寒有音”，通過細膩的描寫，表達了禪修者在內心體驗到的美妙景象。錦機絲度密無縫，形容了內心體驗的細膩與連貫，而玉澗玉流則象征了內心的寒冷與流動，帶來了清晰的聲音。

最后兩句“友約寒山拾得子，拍手一笑舒胸襟”，表達了禪修者在修行中結交了一位悟者，并通過一系列的對話和互動使禪修者內心得到了舒展和解放。寒山是一個禪宗名僧，寓意著禪修者結交了一位有智慧的朋友，并從他那里獲得了教益，使禪修者得以舒展內心的困擾和壓抑。

整首詩通過禪修者的視角，以深邃的意象和細膩的描寫，表達了禪修者超越現象世界的體驗和智慧，以及通過結交智者而得到的心靈解放。這首詩詞體現了禪宗追求超越與解脫的精神，表達了對于人生意義和超越現實的思考。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禪人并化主寫真求贊

shēn shēn chén chén, xīn bú jiàn xīn.
深深沉沉，心不見心。
lǐ wáng chū mò, miào chāo gǔ jīn.
理亡出沒，妙超古今。
jǐn jī sī dù mì wú fèng, yù jiàn yù liú hán yǒu yīn.
錦機絲度密無縫，玉澗玉流寒有音。
yǒu yuē hán shān shí dé zi, pāi shǒu yī xiào shū xiōng jīn.
友約寒山拾得子，拍手一笑舒胸襟。