“拈來百草頭邊看”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《禪人并化主寫真求贊》是一首宋代詩詞，作者是釋正覺。下面為您提供詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
禪修者與化主合一，以寫真求得贊嘆。靜默之中透露出神圣，默默無言中散發出真實。心靈狹小，四壁封閉，卻能體悟到宇宙浩瀚。大千世界在這一片塵埃中成就一切。摘取百草，放在頭邊細細品味，草葉的華美和春天的氣息在其中展現出來。

詩意：
這首詩詞描繪了禪修者與化主融為一體的境界，通過寫真來尋求他人的贊賞。禪修者在靜默中散發出神圣的力量，默默無言中展現出真實的本質。盡管內心世界狹小，四壁封閉，但禪修者卻能洞悉宇宙的浩瀚與千變萬化。整個宇宙的遼闊與眾生的繁衍都在這微塵之中得以體現。禪修者摘取百草，將它們放在頭邊仔細觀察，從中感受到草葉的華美和春天的氣息。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言展現了禪修者的境界和體悟。作者運用了對比手法，將禪修者內心的寧靜與神圣與外在世界的浩瀚與繁茂進行了巧妙的對比。禪修者在寂靜中體驗到了超越個人的升華，將自身與宇宙融為一體。詩中的"大千成一塵"一句表達了禪修者對宇宙的領悟，即宇宙的遼闊與眾生的繁衍皆源于微塵之中。最后，作者通過描繪禪修者摘取百草的場景，以細膩的筆觸展示了禪修者對自然界的敏感和對生命的敬畏。整首詩詞以簡短的字數傳遞了深邃的禪意，使人感受到禪修者超越平凡世俗的境界和對自然與宇宙的敏感洞察力。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禪人并化主寫真求贊

jìng ér shén, mò ér zhēn.
靜而神，默而真。
fāng cùn jué sì bì, dà qiān chéng yī chén.
方寸絕四壁，大千成一塵。
niān lái bǎi cǎo tóu biān kàn, hào dàng huá huá yè yè chūn.
拈來百草頭邊看，浩蕩華華葉葉春。