“十方平等兮全該內外中間”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“十方平等兮全該內外中間”全詩
影流心鑒,智入道環。
師曠不聞而其聲自普,離朱不辨而其色非慳。
一點自然兮妙超過去現在,十方平等兮全該內外中間。
分類:
《禪人并化主寫真求贊》釋正覺 翻譯、賞析和詩意
《禪人并化主寫真求贊》是宋代釋正覺創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
禪人觀察大自然的容顏,拋棄塵世的瑣碎。通過心靈的鏡子,領悟智慧與道義的循環。禪師的廣大智慧并不需要聽到聲音,離開廟宇的華麗也不需要辨別顏色。一點微小的自然,卻超越了過去和現在的一切。十個方向的平等體現在內外和中間。
詩意:
這首詩詞表達了禪人對自然界的觀察和對禪宗思想的領悟。禪人通過深入觀察自然的容顏,超越了塵世的繁華,體驗到內心的寧靜和智慧。他不再依賴外部的聲音和表象,而是通過內心的洞察力,進入到智慧和道義的境界。禪人認識到,廣大的智慧和真理并不需要依附于特定的形式和表象,它們超越了表面的色彩和外部的限制。禪人最終領悟到自然的微妙之處,體驗到一種超越時間和空間的平等和和諧。
賞析:
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了禪人的觀察和領悟,展現了禪宗思想中對自然和內心境界的追求。通過觀察自然,禪人深入體悟到自然的真實和智慧,洞察了事物背后的本質和道義。詩中的禪人通過離開塵世的瑣碎和依附,超越了形式和表象的束縛,進入到更高層次的境界。禪人的洞見和智慧超越了時間和空間的限制,體現了一種超越性和平等性。整首詩詞以簡練的語言和深邃的思想,向讀者傳遞了禪宗的精神和境界。
“十方平等兮全該內外中間”全詩拼音讀音對照參考
chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禪人并化主寫真求贊
dòng jiàn qí yán, niān què àn shān.
洞見其顏,拈卻案山。
yǐng liú xīn jiàn, zhì rù dào huán.
影流心鑒,智入道環。
shī kuàng bù wén ér qí shēng zì pǔ, lí zhū bù biàn ér qí sè fēi qiān.
師曠不聞而其聲自普,離朱不辨而其色非慳。
yì diǎn zì rán xī miào chāo guò qù xiàn zài, shí fāng píng děng xī quán gāi nèi wài zhōng jiān.
一點自然兮妙超過去現在,十方平等兮全該內外中間。
“十方平等兮全該內外中間”平仄韻腳
平仄:平平平仄平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十五刪 (仄韻) 去聲十六諫 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。