“畫工不識”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《禪人并化主寫真求贊》是一首宋代的詩詞，作者是釋正覺。這首詩詞通過禪人并化主寫真的形象，表達了一種追求知音的渴望和對世俗紛擾的超越。

詩詞的中文譯文如下：
額顱高，眼孔深。
畫工不識，誰是知音。
江湖爛爛兮月還有魄，
丘壑閑閑兮云自無心。
幾處相逢不會喚，
蓑衣篛笠賣黃金。

詩意：
這首詩以禪人并化主寫真的形象為主線，表達了詩人對于知音的追求和對世俗的超脫。詩人形容禪人的額頭高聳，眼睛深邃，畫工卻無法理解禪人的內心世界，從而難以找到真正的知音。詩中提到江湖爛爛，月亮仍然擁有它的光輝，丘壑閑閑，云卻無所牽掛，這是在暗示禪人對于世俗的冷漠和超越。最后兩句表達了詩人幾次相逢卻無法相互呼喚，以及禪人身著蓑衣、戴著斗笠卻賣黃金，意味著他超越了物質追求，尋求著更高層次的境界。

賞析：
這首詩詞通過對禪人形象的描寫，展現了詩人對于超脫塵世的追求和對真正知音的渴望。禪人的額頭高聳、眼睛深邃，象征著他的智慧和深邃的內心世界。然而，畫工無法理解禪人的境界，無法成為他的知音。江湖紛擾、世事繁忙，禪人卻能超越這一切，他的內心如同月亮一樣純凈，如同云一樣無所牽掛。禪人和詩人的幾次相逢卻無法相互呼喚，這可能暗示了禪人超越了塵世的束縛，幾次相遇都只是平淡無奇的過客。禪人身著蓑衣、戴著斗笠卻賣黃金，這種反差描繪了禪人對于物質追求的超越，他尋求的是內心的寧靜和境界的升華。

整首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了詩人對于超脫塵世的追求和對真正知音的渴望。禪人的形象象征了一種精神境界，他超越了世俗的紛擾和物質的追求，追求的是內心的寧靜和境界的升華。這首詩詞飽含禪意，啟迪人們思考生命的意義和追求更高層次的境界。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禪人并化主寫真求贊

é lú gāo, yǎn kǒng shēn.
額顱高，眼孔深。
huà gōng bù shí, shuí shì zhī yīn.
畫工不識，誰是知音。
jiāng hú làn làn xī yuè hái yǒu pò, qiū hè xián xián xī yún zì wú xīn.
江湖爛爛兮月還有魄，丘壑閑閑兮云自無心。
jǐ chù xiāng féng bú huì huàn, suō yī ruò lì mài huáng jīn.
幾處相逢不會喚，蓑衣篛笠賣黃金。