“照雪倚天”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《禪人并化主寫真求贊》是宋代釋正覺的一首詩詞。通過分析，以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
性習林泉，身心信緣。
長虹斂雨，照雪倚天。
頭頭物物隨宜說，剎剎塵塵各住禪。
妙觸出礙，幻成自然。

詩意和賞析：
這首詩詞以禪修者的心境為主題，表達了禪修者追求自然心境和超越塵世的愿望。

首先，詩中提到"性習林泉，身心信緣"，意味著禪修者通過修行，培養自己與自然環境的和諧關系，體悟到身心與萬物之間的親密聯系。

接著，"長虹斂雨，照雪倚天"描繪了天空中出現的長虹和雪景，這些景象被用來象征禪修者內心的寧靜與高遠。長虹斂雨，暗示著一種內斂的潛能，而照雪倚天則表達了對純潔、高遠境界的追求。

詩中還提到"頭頭物物隨宜說，剎剎塵塵各住禪"，意味著禪修者將一切事物視作平等、虛無的存在。無論是頭頭物物（即形形色色的萬物）還是剎剎塵塵（即瞬息變幻的塵世世事），都能在禪修的境界中找到各自的安住之處。

最后，"妙觸出礙，幻成自然"表達了禪修者在修行過程中通過妙觸（即靈敏的感知）能夠超越世俗的束縛，解脫心靈的困擾，進入自然的境地。這種境地是超越幻象和執著的，使人能夠真正體驗到自然的本質和真實的存在。

總的來說，這首詩詞通過描繪禪修者的心境和修行的境界，表達了對自然、純潔和超越塵世的追求，以及禪修者通過修行能夠達到超脫和解脫的境地。這種境地讓人感受到自然的美妙和內心的寧靜，具有一定的啟示意義。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禪人并化主寫真求贊

xìng xí lín quán, shēn xīn xìn yuán.
性習林泉，身心信緣。
cháng hóng liǎn yǔ, zhào xuě yǐ tiān.
長虹斂雨，照雪倚天。
tóu tóu wù wù suí yí shuō, shā shā chén chén gè zhù chán.
頭頭物物隨宜說，剎剎塵塵各住禪。
miào chù chū ài, huàn chéng zì rán.
妙觸出礙，幻成自然。