“識得本真”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《禪人并化主寫真求贊》是一首宋代詩詞，作者為釋正覺。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
禪修者和佛像融合在一起，尋求贊美。
識得本真，不隨生滅。
霽云磨空，秋波濯月。

詩意：
這首詩詞描述了禪修者與佛像的合一，他們共同追求贊美和超越。詩人表達了識悟真實本質的重要性，不受生死輪回的影響。詩中還描繪了清澈的云彩磨空虛幻的景象，以及秋水映照明月的意境。

賞析：
這首詩詞以禪修者的視角，表達了對于本真的認識和追求。禪修者通過修行和冥想，超越了世俗的束縛，領悟到了生命的本質。他們不再受限于生死的循環，而是站在更高的層次上，超越世俗的煩惱和紛擾。

詩中的"霽云磨空"描繪了明亮清澈的云彩，宛如擦拭掉塵埃般的景象，象征著禪修者通過內心的凈化和覺悟，使心境清明，洞悉世間的虛妄與幻象。

"秋波濯月"則展示了秋水中倒映著明亮的月光，傳遞出一種清新、寧靜和超脫的氛圍。這里的秋波可以理解為指禪修者的內心，而濯月則暗示了禪修者通過內心的凈化和覺悟，反射出了純凈無暇的真理。

整首詩詞通過簡潔而精準的表達，描繪了禪修者在修行中所追求的境界。禪人與佛像融合，意味著他們達到了身心合一的境地，超越了表象的形式，融入了宇宙的真理之中。詩詞通過景象的描繪和意象的隱喻，給人一種寧靜、超脫和清明的感覺，引導讀者思考生命的本質和人生的意義。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禪人并化主寫真求贊

shí de běn zhēn, bù suí shēng miè.
識得本真，不隨生滅。
jì yún mó kōng, qiū bō zhuó yuè.
霽云磨空，秋波濯月。