“二儀前是我”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《禪人并化主寫真求贊》是一首宋代詩詞，作者為釋正覺。這首詩詞描繪了禪宗修行者的境界和追求。

詩人以禪宗修行者的身份自稱為"禪人"，并將自己與"化主寫真"并列，表達了對禪修境界的追求和渴望。詩中的禪人以沉默無思、自由自在的姿態存在，沒有雜念和束縛。他在寧靜的秋天，感受著星河的清澈色彩，風吹動月亮在水面上蕩起的漣漪。這一景象象征著禪修者內心的寧靜和對自然的敏感。

詩中提到"二儀前是我，萬像里名誰"，表達了禪修者超越個體和形象的狀態。禪人認識到自我與宇宙的關系，超越了個人的身份和形象，追求內心的真正自由。他認識到個體的形象是虛幻的，而真正的自我存在于無限的宇宙之中。

詩的最后兩句"似難去取，決定相隨"表達了禪修者對境界的渴望和決心。禪修境界并不容易達到，它需要超越世俗的束縛和個人的欲望。然而，禪人決心追隨這條道路，不畏艱難，堅定地追求內心的自由和真實。

這首詩詞以簡潔的語言和意象展現了禪宗修行者的境界和追求。通過描繪秋天的寧靜景象和禪修者超越個體的境界，詩人表達了對內心自由的追求和對禪修境界的向往。這首詩詞啟迪人們思考超越個體和形象的境界，以及追求真實和內心自由的重要性。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禪人并化主寫真求贊

mò mò wú sī, xián xián bù jī.
默默無思，閒閒不羈。
qiū zhuó xīng hé sè, fēng chuī yuè dàng yī.
秋濯星河色，風吹月蕩漪。
èr yí qián shì wǒ, wàn xiàng lǐ míng shuí.
二儀前是我，萬像里名誰。
shì nán qù qǔ, jué dìng xiāng suí.
似難去取，決定相隨。