“廓與虛空等其量”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《禪人并化主寫真求贊》
朝代：宋代
作者：釋正覺

詩意和賞析：
《禪人并化主寫真求贊》是宋代禪宗僧人釋正覺所創作的一首詩詞。這首詩以禪宗的視角，探討了一相與諸相的關系，表達了禪修者對于真實本性的追求和超越。

詩中表達了禪宗思想中的“一相無相，諸相皆空”的觀念。禪宗認為，現實世界中的萬象變化，只是表象的顯現，而真實的本性則超越了這些表象。詩中的“百般千樣，會歸一相”意味著萬象歸于一相的境界，即一切眾生的本性都是相同的。

詩人運用了自然景物的描繪，如“河淡秋清，夜寒月亮”，以表達禪修者對于真實本性的領悟。河淡秋清的景象暗示著禪修者內心的寧靜和清凈，夜寒月亮則象征著禪修者對于真理的洞察。這些景物的描繪與禪宗修行的境界相呼應，以引發讀者對禪修者內心境界的共鳴。

詩中的“提攜出也來人間，明明歷歷諸緣上”呈現了禪修者超越世俗的境地。禪修者通過對內心的覺察和對外在世界的體悟，超越了種種紛擾和執著，達到了超越諸緣的境界。這種超脫的境地使禪修者能夠看到事物的真實本質，并且能夠在人間生活中體現出這種境界。

總之，這首詩以禪宗的觀念為基礎，通過自然景物的描繪和禪修者的境界描寫，表達了禪修者對于真實本性的追求和超越。它呈現了禪宗思想中的一相與諸相的關系，以及禪修者超越世俗的境地，給人以深思和啟迪。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禪人并化主寫真求贊

bǎi bān qiān yàng, huì guī yī xiāng.
百般千樣，會歸一相。
yī xiāng wú xiāng shí yě wú, kuò yǔ xū kōng děng qí liàng.
一相無相識也無，廓與虛空等其量。
hé dàn qiū qīng, yè hán yuè liàng.
河淡秋清，夜寒月亮。
tí xié chū yě lái rén jiān, míng míng lì lì zhū yuán shàng.
提攜出也來人間，明明歷歷諸緣上。