“大千經卷鐘出礙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《禪人并化主寫真求贊》是宋代釋正覺創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
皮蒼老松，色暗焦桐。
微塵塵破，一印印空。
大千經卷鐘出礙，三世佛口谷吞風。
六門了用，雙眉有功。

詩意：
這首詩詞通過描繪禪宗修行者的形象，表達了對禪宗境界的追求和詩人自身修行的感悟。詩人以枯瘦的身軀、蒼老的皮膚比喻禪修者，以蒼松和焦桐的顏色暗淡來描述禪修者內心的安寧和平靜。微塵即為塵世的紛擾，通過禪修的力量得以消融，留下了空靈的存在。大千經卷鐘和三世佛口谷是禪宗修行的象征，詩人希望通過禪修能夠超越世俗的束縛，達到解脫和覺悟的境界。六門指的是六波羅蜜，即布施、持戒、忍辱、精進、禪定和智慧，而雙眉有功則暗示禪修者通過修行獲得了一定的成就。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言和意象展現了禪宗修行者的內心境界，以及修行的目標和意義。皮蒼老松、色暗焦桐的描寫表達了修行者內心的寧靜和超脫，禪修的力量使得微塵塵破、一印印空，突出了禪宗的觀念和修行的效果。大千經卷鐘和三世佛口谷的象征性意義更加強調了修行者追求超越世俗的境界。六門了用和雙眉有功則展示了修行的成果和價值。

整首詩詞以簡練、凝練的語言表達了禪修者的境界，通過意象的選擇和運用，使讀者能夠感受到禪宗修行的寧靜、空靈和解脫。這首詩詞既是禪修者內心感悟的表達，也是對禪宗修行思想的詩化體現，體現了宋代禪宗文化的特點和價值觀念。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禪人并化主寫真求贊

pí cāng lǎo sōng, sè àn jiāo tóng.
皮蒼老松，色暗焦桐。
wēi chén chén pò, yī yìn yìn kōng.
微塵塵破，一印印空。
dà qiān jīng juàn zhōng chū ài, sān shì fú kǒu gǔ tūn fēng.
大千經卷鐘出礙，三世佛口谷吞風。
liù mén le yòng, shuāng méi yǒu gōng.
六門了用，雙眉有功。