“圓應而無疵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《禪人并化主寫真求贊》是宋代釋正覺所作的一首詩詞。這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下：

中文譯文：
禪修者和佛法導師化身為真實存在，尋求贊賞。
形象與聲音交織幻化，聽聞和覺知相應智慧。
自然而然地超越種種障礙，平等心中還有何疑慮。
光輝明亮而無所累贅，圓滿應對而沒有瑕疵。
如今向你提問，請問這是誰的境界？

詩意：
這首詩詞表達了禪修者和佛法導師追求真實存在并希望得到贊賞的愿望。詩中通過描繪形象和聲音的幻化，以及禪修者對外界的感知和智慧的回應，表達了禪修者對于超越種種障礙、擁有平等心境的追求。詩人通過描述光輝明亮且無累贅的狀態以及圓滿而無瑕疵的應對方式，表達了禪修者的境界。最后，詩人向讀者提問，希望讀者能夠思考并回答這樣的境界是屬于誰的。

賞析：
這首詩詞展示了禪修者對于超越世俗界限的追求，以及他們對于平等心態和智慧的追求。通過形象幻化的描繪和智慧的回應，詩人傳達了禪修者對于自然超越的狀態，以及他們對于光明明亮和圓滿無瑕的境界的渴望。詩詞中的問題提問讓讀者思考，這樣的境界到底屬于誰，進一步引發了對于人性、智慧和境界的思考。

總的來說，這首詩詞展示了禪修者的追求和境界，通過形象的描繪和智慧的表達，呈現出超越世俗的境界和追求平等心態的意境。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禪人并化主寫真求贊

xíng shēng huàn wèi, wén jiàn zhì suí.
形聲幻為，聞見智隨。
zì rán chū ài, píng děng hé yí.
自然出礙，平等何疑。
yíng míng ér jué lèi, yuán yīng ér wú cī.
瑩明而絕累，圓應而無疵。
ér jīn wèn nǐ, qiě dào shì shuí.
而今問你，且道是誰。