“靜自然光”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《禪人并化主寫真求贊》是一首宋代的詩詞，作者是釋正覺。這首詩詞以簡潔的語言表達了禪宗思想和禪者修行的境界。

詩詞的中文譯文：
巍巍堂堂，智慧無法衡量。
煒煒煌煌，寧靜自然的光芒。
松樹在西山上蒼老，河水明亮如北斗星霜。
使用而行動，舍棄而隱藏。
深林中的黑暗是三個蠶繭，環繞指間的柔軟卻百煉成鋼。

詩意和賞析：
這首詩詞的詩意隱喻了禪者修行的境界和禪宗的思想。作者通過簡潔而富有意境的語言，表達了禪者智慧的無限和禪修的自然狀態。

詩中的"巍巍堂堂，智慧無法衡量"表達了禪者的威嚴和智慧的高深，智慧超越了常人所能理解的范疇。

"煒煒煌煌，寧靜自然的光芒"描繪了禪修者內心的光明和平靜，表達了禪宗追求自然和諧的特點。

"松樹在西山上蒼老，河水明亮如北斗星霜"通過對自然景觀的描繪，表現了禪者與自然的融合，以及禪修者對自然界的敬畏與感悟。

"使用而行動，舍棄而隱藏"表達了禪修者在修行過程中的無為而為，以及淡泊名利的態度。

"深林中的黑暗是三個蠶繭，環繞指間的柔軟卻百煉成鋼"通過比喻，揭示了禪修者在黑暗與柔軟之間的修行過程，意味著禪者通過困難和磨練，堅韌不拔，獲得了內心的堅強和堅定。

總的來說，這首詩詞通過對禪宗思想和禪者修行境界的描繪，展示了禪修者追求智慧、平靜、與自然的融合，以及內心的堅韌和超越常人的境界。它表達了禪宗的核心理念和修行目標，啟發人們追求內心的寧靜與智慧。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禪人并化主寫真求贊

wēi wēi táng táng, zhì bù kě liàng.
巍巍堂堂，智不可量。
wěi wěi huáng huáng, jìng zì rán guāng.
煒煒煌煌，靜自然光。
sōng lǎo xī shān xuě, hé míng běi dǒu shuāng.
松老西山雪，河明北斗霜。
yòng zhī ér xíng, shě zhī ér cáng.
用之而行，舍之而藏。
shēn lín zhī huì sān mián jiǎn, rào zhǐ zhī róu bǎi liàn gāng.
深林之晦三眠繭，繞指之柔百煉剛。