“癯形老殘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《禪人并化主寫真求贊》是一首宋代的詩詞，作者是釋正覺。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
禪修者與佛主合而為一，以筆墨寫下這幅求贊的肖像。
枯瘦的身形，仿佛年老體衰；獨自守持著孤傲的操守，面對寒冷的歲月。
透過光明照耀下的頭顱，眼睛顯露出髑髏的神采，坦然無畏。
隨順自然的緣分，紅肉團團地聚集在一起。
在六街三市尋找前往解脫之人，每一扇門都被輕聲相召，門上刻滿香木的痕跡。

詩意與賞析：
這首詩詞展現了一個禪修者與佛主融合為一的形象，通過筆墨之力表達了對于肖像的渴望和追求贊美的愿望。

詩中描繪的禪修者呈現出一副消瘦的老態，但卻保持著堅守的精神，面對寒冷的歲月依然能夠堅持禪修的修行。他的頭顱受到光明的照射，眼睛透出髑髏一般的神采，展現出對死亡的接受和超越。

詩中提到的“隨緣赤肉團”表達了禪修者順應自然、隨順緣分的態度，將自己紅肉團團地聚集在一起。這種隨順自然的觀念是禪修者追求平靜和解脫的重要境界。

最后兩句描述了禪修者在城市中尋找通向解脫之路的人，每一扇門都仿佛在輕聲地召喚著禪修者，門上刻滿了香木的痕跡，暗示著門后是一片充滿慈悲和智慧的禪宗世界。

整首詩透過簡潔而富有意象的描寫，表達了禪修者追求心靈解脫、超越生死的精神境界，同時也傳達了禪宗信仰中融合了禪修者與佛主的理念。這首詩詞通過禪修者的形象，表達了對于修行者內心追求的理解和呈現，以及對于禪修者與佛主合一的境界的追求。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禪人并化主寫真求贊

qú xíng lǎo cán, gū jié suì hán.
癯形老殘，孤節歲寒。
zhào dǐng dú lóu yǎn, suí yuán chì ròu tuán.
照頂髑髏眼，隨緣赤肉團。
liù jiē sān shì xún rén qù, xiāng huàn mén mén jìn shì tán.
六街三市尋人去，相喚門門盡是檀。