“其微而出”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《禪人并化主寫真求贊》

這首詩詞出自宋代禪宗高僧釋正覺之手。詩中描述了禪修者的境界和境界外的表現。以下是詩詞的中文譯文，以及對其詩意和賞析的分析。

《禪人并化主寫真求贊》中文譯文：
離開塵囂而進入內心，微妙的存在得以顯現。
一彈指的聲響，樓閣門戶打開，
身形顯現，門門皆是無量無數。

詩意和賞析：
這首詩詞以禪修者為主題，探討了禪修者在修行中所達到的境界和其顯現于外的表現。首先，詩中描述了禪修者超越了塵囂的世界，進入了內心深處的境界。這個境界是微妙而難以捉摸的，需要通過禪修的修行才能獲得。

接著，詩中以一彈指的聲響來象征禪修者的境界顯現。這個聲響如同敲開了樓閣的門戶，展現出禪修者內心的廣闊空間。禪修者的身形在這個境界中顯現，門門皆是無量無數。這里的“門門”可以理解為禪修者的心境，每個心境都是無限廣大的，無數的。

整首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了禪修者超越塵囂的內心境界以及境界外的顯現。禪修者通過修行，可以超越世俗的束縛，進入一個微妙而廣闊的境界。這個境界不僅僅存在于禪修者的內心，也可以通過禪修者的表現顯現于外界。詩中的意象和比喻使得讀者能夠感受到禪修者的境界是多么的深邃和無限。這首詩詞既表達了禪修者的修行境界，也為讀者帶來了一種超越塵囂的心靈體驗。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禪人并化主寫真求贊

qí lí ér rù, qí wēi ér chū.
其離而入，其微而出。
yī tán zhǐ xiǎng lóu gé kāi, shēn xiàn mén mén qiān bǎi yì.
一彈指響樓閣開，身現門門千百億。