“一機色前自宛轉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《禪人并化主寫真求贊》是宋代禪宗高僧釋正覺的作品。這首詩詞描繪了禪修者的境界和追求，表達了禪宗對于人生和自性的思考。

詩詞通過幾個意象來傳達其主題。首先，詩中提到的"枯槁形骸"表明禪人的身體已經老朽，但內心卻充滿了虛明的智慧。這種對內在本質的覺醒和超越物質形態的追求是禪修的核心。

接著，詩中描繪了"秋河夜月，老樹蒼崖"的景象。這里的秋河夜月象征著寂靜與清明，而老樹蒼崖則暗示著歲月的流逝和世事的無常。禪人在這樣的環境中修行，通過對自然界的觀察和體驗，進一步反思生命的真相和無常性。

詩中還提到"一機色前自宛轉，萬像頭上誰安排"，這句話表達了禪修者對于萬象的覺察和對于自性的思考。禪人超越了表象和形式的束縛，意識到一切現象只是自性的表現，而不是永恒真實的存在。

最后，詩中提到了"云門拄杖，趙州草鞋"，這是指禪宗祖師云門宗趙州的道具。這兩個符號代表了禪修者在修行中所追求的境界，即超越名利地位和物質執著，回歸簡樸自然的生活方式。

整首詩詞通過對禪修者內在境界和修行追求的描繪，表達了禪宗的核心思想。禪人超越了物質世界的束縛，以智慧和覺醒的眼光審視人生和世間萬象，追求內心的寧靜和智慧的覺醒。這首詩詞通過簡潔的語言和生動的意象，給予讀者一種超越塵世的思考和共鳴。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禪人并化主寫真求贊

kū gǎo xíng hái, xū míng xìng huái.
枯槁形骸，虛明性懷。
qiū hé yè yuè, lǎo shù cāng yá.
秋河夜月，老樹蒼崖。
yī jī sè qián zì wǎn zhuǎn, wàn xiàng tóu shàng shuí ān pái.
一機色前自宛轉，萬像頭上誰安排。
yún mén zhǔ zhàng, zhào zhōu cǎo xié.
云門拄杖，趙州草鞋。