“夜月上兮水白而寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《禪人并化主寫真求贊》是一首宋代的詩詞，作者是釋正覺。這首詩詞描繪了一位禪修者的形象，以及他對自然景物的感悟。

詩詞通過對禪人面容的描寫，展示了他的內心境界。目深額聳，口方鼻端，表現出禪人的神情凝重和高度集中的狀態。這種形象反映了禪修者內心的寧靜和超脫塵世的境界。

接著，詩詞轉向自然景物的描繪，以傳達禪人對自然的感悟。秋云消兮天青而闊，夜月上兮水白而寒。這里描繪了天空中的秋云和夜晚的明月。秋云消散，天空變得遼闊而晴朗；夜月升起，映照在水面上，白色清冷。通過這些景物的描繪，詩詞傳達了禪人感受到的自然之美和宇宙的宏大。

最后，詩詞以一種比喻的方式表達了禪人內心的體悟。看看，影像隨應兮明珠走盤。這句詩意蘊含深遠，暗示禪人在修行中獲得了一種超越物質世界的智慧。明珠走盤可以理解為禪人的心靈在廣闊的世界中自由舞動，領悟到了生命的意義和內在的平靜。

這首詩詞通過對禪人形象和自然景物的描寫，傳遞了作者對禪修者內心境界和自然之美的理解。它表達了禪人通過修行和觀察自然獲得的智慧和平靜。整首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展現了禪修者的精神世界和對真理的追求。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禪人并化主寫真求贊

mù shēn é sǒng, kǒu fāng bí duān.
目深額聳，口方鼻端。
qiū yún xiāo xī tiān qīng ér kuò, yè yuè shàng xī shuǐ bái ér hán.
秋云消兮天青而闊，夜月上兮水白而寒。
kàn kàn, yǐng xiàng suí yīng xī míng zhū zǒu pán.
看看，影像隨應兮明珠走盤。