“善應全機用”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《禪人并化主寫真求贊》是宋代禪宗僧人釋正覺所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
白發蒼顏，三篾住山。
開眼不覺曉，靜坐不知閑。
善應全機用，靈明入道環。
而今相伴塵中去，榆葉青錢莫我慳。

詩意：
這位禪宗僧人已經年老，面容蒼顏，常年居住在山中。
他的眼睛在清晨醒來時自然睜開，靜坐時沒有一絲雜念。
他善于應用自己的全部潛能，他的心靈明亮，完全融入了佛法的境界。
如今他與塵世相伴而行，不計較財富與名利。

賞析：
這首詩詞展現了一位禪人的境界和心態。白發蒼顏的形容詞描繪出禪人的年紀和經歷，他長期住在山中，遠離塵囂。他的覺知清澈如早晨的陽光，自然而然地開啟眼睛。在靜坐冥想中，他能夠完全擺脫雜念的干擾，心境寧靜。
禪人能夠善用自身的潛能，將禪修的智慧融入生活的方方面面。他的心靈明亮，通達佛法的真諦。然而，盡管他達到了這樣的境界，他仍然選擇與世俗共處，不追求物質財富和虛名。
整首詩詞以簡練的語言傳達了禪人的心態和修行境界。通過對禪人的描寫，詩詞呈現出禪宗強調的內心寧靜與超脫塵世的精神追求。禪人用自己的生活方式詮釋了禪宗的教義，引導人們思考生命的真諦以及追求內在平靜與智慧的重要性。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禪人并化主寫真求贊

bái fà cāng yán, sān miè zhù shān.
白發蒼顏，三篾住山。
kāi yǎn bù jué xiǎo, jìng zuò bù zhī xián.
開眼不覺曉，靜坐不知閒。
shàn yīng quán jī yòng, líng míng rù dào huán.
善應全機用，靈明入道環。
ér jīn xiāng bàn chén zhōng qù, yú yè qīng qián mò wǒ qiān.
而今相伴塵中去，榆葉青錢莫我慳。