“宗說般般盡強為”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“宗說般般盡強為”全詩
種田博飯家常事,不是飽參人不知。
參飽明知無所求,子房終不貴封侯。
忘機歸去同魚鳥,濯足滄浪煙水秋。
分類:
《頌古一百則》釋正覺 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《頌古一百則》
朝代:宋代
作者:釋正覺
中文譯文:
宗說般般盡強為,
流傳耳口便支離。
種田博飯家常事,
不是飽參人不知。
參飽明知無所求,
子房終不貴封侯。
忘機歸去同魚鳥,
濯足滄浪煙水秋。
詩意:
《頌古一百則》是宋代釋正覺創作的一首詩詞。詩中通過描繪種田博飯的平凡事物,表達了一種超脫名利、追求內心寧靜的人生態度。詩人以淡泊的心境回歸自然,將忘卻世俗的紛擾,與魚鳥共同歸隱,洗滌心靈于滄浪煙水之間的秋天。
賞析:
這首詩詞以簡潔明快的語言,展示了釋正覺的人生哲思。詩人通過種田博飯的家常事,表達了一種平凡而寧靜的生活態度。"宗說般般盡強為,流傳耳口便支離"意味著塵世間的名利之爭往往是虛幻的,只是口耳相傳的虛妄之詞。"種田博飯家常事,不是飽參人不知"表明務實生活的真實意義并不需要富貴權勢,平凡的生活常識也能帶來滿足和幸福。
"參飽明知無所求,子房終不貴封侯"表達了詩人對名利的超脫態度。參與社會活動,滿足基本的需求,卻不追求功名富貴。"忘機歸去同魚鳥,濯足滄浪煙水秋"描述了詩人追求內心寧靜的愿望,將自己的心志與自然融為一體,與魚鳥一同歸隱于寧靜的水鄉,洗滌塵世的紛擾,追求精神的凈化。
這首詩詞通過平實的語言和淡泊的生活態度,傳遞了一種追求內心寧靜、超脫名利的哲學思考。它向人們呼喚著返歸自然、追求內在平和的生活智慧,為現代社會繁忙而浮躁的人們提供了一種反思和尋求內心寧靜的方向。
“宗說般般盡強為”全詩拼音讀音對照參考
sòng gǔ yī bǎi zé
頌古一百則
zōng shuō bān bān jǐn qiáng wèi, liú chuán ěr kǒu biàn zhī lí.
宗說般般盡強為,流傳耳口便支離。
zhòng tián bó fàn jiā cháng shì, bú shì bǎo cān rén bù zhī.
種田博飯家常事,不是飽參人不知。
cān bǎo míng zhī wú suǒ qiú, zǐ fáng zhōng bù guì fēng hóu.
參飽明知無所求,子房終不貴封侯。
wàng jī guī qù tóng yú niǎo, zhuó zú cāng láng yān shuǐ qiū.
忘機歸去同魚鳥,濯足滄浪煙水秋。
“宗說般般盡強為”平仄韻腳
平仄:平平平平仄平仄
韻腳:(平韻) 上平四支 (仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。