“妙傳而簡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古一百則》是宋代釋正覺所創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
頌揚古時百種事跡，
迷與悟之間相互轉換，
傳授妙法卻簡練。
春風吹拂百花綻放，
力量回歸九頭牛一挽。
然而，無奈泥沙無法推開，
明明通往甘泉的道路卻被阻斷。
突然間，它猛然沖破束縛，
驚險之極。

詩意：
《頌古一百則》通過贊美古代英雄事跡，表達了人類在探索與領悟之間不斷徘徊的境況。詩中描繪了春風拂面時百花盛開的美景，以及力量回歸的九頭牛一挽之力，表達了積極向上的精神。然而，詩人又表達了對于現實世界的困惑和無奈，盡管通往幸福的道路近在眼前，卻常常被困難和阻礙所阻斷。最后，詩人以突破險阻的意象，表達了對于挑戰和困境的勇敢面對和超越。

賞析：
《頌古一百則》以簡潔明快的語言，充滿了古代文化的韻味。詩中通過對春風、百花和九頭牛的描寫，展現了自然界力量的壯觀和生命力的回歸。然而，詩人又以泥沙無法推開和甘泉之眼被塞斷的隱喻，反映了人類在現實世界面前所遭遇的困境和挑戰。最后，詩人以突破險阻的情節，表達了對于困境和挑戰的勇敢面對和超越的精神。整首詩詞作者通過對自然景物和人類情感的描繪，傳達了積極向上、勇往直前的主題，激發讀者對于困難和挑戰的思考和反思。

sòng gǔ yī bǎi zé
頌古一百則

mí wù xiāng fǎn, miào chuán ér jiǎn.
迷悟相返，妙傳而簡。
chūn chāi bǎi huā xī yī chuī, lì huí jiǔ niú xī yī wǎn.
春拆百花兮一吹，力回九牛兮一挽。
wú nài ní shā bō bù kāi, fēn míng sāi duàn gān quán yǎn.
無奈泥沙撥不開，分明塞斷甘泉眼。
hū rán tū chū sì héng liú, xiǎn.
忽然突出肆橫流，險。