“三千界放凈光明”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古一百則》是一首宋代詩詞，作者是釋正覺。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
出門躍馬掃欃搶，萬國煙塵自肅清。
十二處亡閑影響，三千界放凈光明。

詩意：
這首詩詞贊美了古代的英雄壯舉，通過描繪出門躍馬、掃除戰場上的雜亂和搶劫的景象，表達了對英勇行為的稱贊。同時，通過描述萬國煙塵自行消散，暗示了古代英雄的威懾力和國家的安寧。最后，詩人提到十二處亡閑影響消散，三千界放射出純凈的光明，表達了對修行者的贊美和光明的力量。

賞析：
這首詩詞通過簡練的詞語和形象的描繪，展現了古代英雄豪情壯舉的場景。作者運用了對比手法，通過出門躍馬和掃除戰場的動作，強調了英勇行為所帶來的力量和威懾力。其中的“萬國煙塵自肅清”一句，形象地表達了國家的安寧和和平，展現了英雄壯舉的影響力。接著，詩人談及十二處亡閑影響消散和三千界放射出光明，突出了修行者的清凈和光明之力。整首詩詞通過對古代英雄和修行者的贊美，表達了對高尚品德和崇高行為的推崇，同時也展示了光明和和平的力量。

sòng gǔ yī bǎi zé
頌古一百則

chū mén yuè mǎ sǎo chán qiǎng, wàn guó yān chén zì sù qīng.
出門躍馬掃欃搶，萬國煙塵自肅清。
shí èr chù wáng xián yǐng xiǎng, sān qiān jiè fàng jìng guāng míng.
十二處亡閑影響，三千界放凈光明。