“事存函蓋合”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《偈頌七十八首》
朝代：宋代
作者：釋正覺

這首詩詞是由宋代佛教高僧釋正覺所作，名為《偈頌七十八首》。盡管無法提供原文內容，但我們可以分析詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文表達了佛教思想中的一些核心觀點，通過簡潔而深遠的語言道出了許多哲理。譯文中提到"萬物自有功"，這意味著所有事物都有其自身的價值和功效。這句話傳達了佛教中關于因果律和眾生平等的概念。另外一句"當言用極處"則表明了在言語中要善用適當的時機和語境。這句話強調了智慧和謹慎在交流中的重要性。

詩意上，這首詩詞探討了人們在言語和行為中應該持有的態度和原則。它傳達了一個道德和倫理的信息，教導人們以正確的方式對待他人，遵守道義和法則。釋正覺通過簡明扼要的語言，呼吁人們在與他人互動時保持友善、公正和善意，以達到和諧共處的目標。

從賞析的角度來看，這首詩詞結構簡練，語言樸實卻富有哲理。它通過簡潔的句式和深入人心的言辭，將佛教的智慧傳遞給讀者。這首詩詞提醒我們在言行中要謹慎和明智，同時也提醒我們要認識到一切事物都有其價值和功效。它強調了語言的能力和影響力，教導我們善用言辭，以達到積極和有益的效果。

總的來說，這首詩詞傳達了佛教智慧的核心思想，呼喚人們在言語與行為中保持正直和善良。它在簡潔的詞句中蘊含著深刻的道德教誨，不僅給予讀者啟迪，也與我們當下的社會相呼應。

jì sòng qī shí bā shǒu
偈頌七十八首

wàn wù zì yǒu gōng, dāng yán yòng jí chǔ.
萬物自有功，當言用極處。
shì cún hán gài hé, lǐ yīng jiàn fēng zhù.
事存函蓋合，理應箭鋒柱。