“萬像之中獨露身”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈十首》是一首宋代的詩詞，由釋正覺創作。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
在萬物的世界中，只有自己顯露身影，只有人自愿接納才能親近。往昔迷失在追求的道路上，如今回望，發現自己如同冰塊融入熊熊烈火。

詩意：
這首詩詞表達了一個深刻的哲理，探討了人與自然、人與自身的關系。詩中通過描繪自己在萬象之中顯露身影的形象，強調了每個人的獨特性和個體價值。只有當一個人真心接納自己，并與自然、他人和諧相處時，才能真正獲得內心的滿足和親近感。

賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言傳達了深遠的思考。詩人通過對自然和人的對比描寫，表達了人類在現實世界中的困境和追求。詩中的“萬像之中獨露身”描述了人類在繁雜的世界中，每個個體都有獨特的存在和價值。然而，只有當人們真正愿意接納自己，認識自己的內在需求和欲望時，才能找到真正的親近感和滿足。

詩人使用了“火里冰”的意象，通過對比火和冰的性質，表達了人生的矛盾和掙扎。冰代表著冷漠、孤獨和迷失，而火則象征著熱情、溫暖和力量。詩人以自己的經歷為例，說明過去迷失于追求的道路，而如今在回顧中發現自己已經融入了熊熊烈火，意味著重新找到了內心的平衡和滿足。

這首詩詞通過簡潔而富有哲理的語言，探討了人與自然、人與自身的關系，表達了人類在追求中尋找真正親近感和滿足的渴望。它引導人們反思自己的存在和意義，同時也提醒人們要真正接納自己，與自然和諧相處，才能找到內心的平衡和真正的親近。

jì shí shǒu
偈十首

wàn xiàng zhī zhōng dú lù shēn, wéi rén zì kěn nǎi fāng qīn.
萬像之中獨露身，唯人自肯乃方親。
xī nián miù xiàng tú zhōng mì, jīn rì guān lái huǒ lǐ bīng.
昔年謬向途中覓，今日觀來火里冰。