“金沒網鞔鞔”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“金沒網鞔鞔”出自宋代釋正覺的《偈十首》,
詩句共5個字,詩句拼音為:jīn méi wǎng mán mán,詩句平仄:平平仄平平。
“金沒網鞔鞔”全詩
《偈十首》
交互明中暗,巧齊轉覺難。
力窮忘進退,金沒網鞔鞔。
力窮忘進退,金沒網鞔鞔。
分類:
《偈十首》釋正覺 翻譯、賞析和詩意
《偈十首》是一首宋代的詩詞,作者是釋正覺。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
交互明中暗,
巧齊轉覺難。
力窮忘進退,
金沒網鞔鞔。
詩意:
這首詩詞描繪了一種對世事的思考和感悟。作者以抽象的語言表達了一系列意象,探討了人生的起伏和困境。詩中的詞句傳達了一種對內心掙扎和迷茫的感受,以及在人生的轉變和選擇中所面臨的困難。
賞析:
這首詩詞采用了極為簡潔的語言,卻通過意象的運用展現了深刻的詩意。首句“交互明中暗”,以明暗相間的交替描繪了人生中喜悅和痛苦、光明和黑暗的交錯。接著,“巧齊轉覺難”表達了人們在選擇和轉變中所面臨的困難和障礙,以及實現內心覺悟的不易。
接下來的兩句“力窮忘進退,金沒網鞔鞔”則意味著在困境中,人們容易迷失方向,力量也逐漸耗盡,不知進退之道,如同一片沒有邊際的網,讓人束手無策。
整首詩詞運用了抽象的意象和象征,使讀者在閱讀時能夠產生共鳴和思考。它傳達了人生的掙扎、選擇的艱難和內心的迷茫,呈現了一種對人生意義的深思熟慮。這種意境的表達方式,使得這首詩詞在簡潔中蘊含了豐富的情感和哲理,給人以啟迪和思考。
“金沒網鞔鞔”全詩拼音讀音對照參考
jì shí shǒu
偈十首
jiāo hù míng zhōng àn, qiǎo qí zhuǎn jué nán.
交互明中暗,巧齊轉覺難。
lì qióng wàng jìn tuì, jīn méi wǎng mán mán.
力窮忘進退,金沒網鞔鞔。
“金沒網鞔鞔”平仄韻腳
拼音:jīn méi wǎng mán mán
平仄:平平仄平平
韻腳: * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平平
韻腳: * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“金沒網鞔鞔”的相關詩句
“金沒網鞔鞔”的關聯詩句
網友評論
* “金沒網鞔鞔”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“金沒網鞔鞔”出自釋正覺的 《偈十首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。