“隨機說法”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《禪人寫真求贊》是宋代禪宗大師釋正覺創作的一首詩詞。這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了禪宗的思想和境界。

詩詞的中文譯文如下：
發白星星，心鑒靈靈。
隨機說法，應物現形。
天與之清，地與之寧。
野云曳曳兮，山月亭亭。

詩意和賞析：
這首詩詞通過一系列意象和隱喻，傳達了禪宗修行者的境界和心境。

首先，詩的開篇“發白星星，心鑒靈靈”，表達了禪修者心靈的純凈和明亮。禪宗強調對內心的覺察和洞察，禪人通過冥想和覺醒，使內心的智慧如明亮的星星一般照亮生命的方方面面。

接著，詩句“隨機說法，應物現形”表達了禪修者超越思維的境界。禪宗注重在當下的體驗中覺知，禪人不受固定的觀念和言語的束縛，能夠隨機應變，以無拘無束的態度面對世界，與一切事物自然地交融。

詩中的“天與之清，地與之寧”表達了禪修者與自然的和諧共生。禪宗強調與自然的連接和順應，禪人能夠與天地萬物和諧共處，感受到宇宙的清凈與安寧。

最后兩句“野云曳曳兮，山月亭亭”通過山與云、月與山之間的對應，表達了禪修者內心的寧靜和超越世俗的境界。禪人的心境如同飄動的云彩和懸掛的明月一樣自由自在，寄托著禪修者對無盡境界的追求。

總體而言，這首詩詞以簡練的語言和意象，傳遞了禪宗思想中的心靈明亮、超越思維和與自然和諧的境界。它鼓勵人們超越世俗的束縛，追求內心的寧靜和智慧。

chán rén xiě zhēn qiú zàn
禪人寫真求贊

fā bái xīng xīng, xīn jiàn líng líng.
發白星星，心鑒靈靈。
suí jī shuō fǎ, yìng wù xiàn xíng.
隨機說法，應物現形。
tiān yǔ zhī qīng, dì yǔ zhī níng.
天與之清，地與之寧。
yě yún yè yè xī, shān yuè tíng tíng.
野云曳曳兮，山月亭亭。