“風化無傷的意玄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《五位》
朝代：宋代
作者：釋正覺

《五位》是宋代釋正覺創作的一首詩詞。這首詩詞以簡潔的語言描繪了一種超越世俗界限的境界。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

五位，指的是五個位階，即佛教中的五個等級。這里的五位象征著人們在修行中逐漸超越塵世的五個階段，達到更高層次的境界。

詩詞的譯文如下：
兼中至，
覿面不須相忌諱。
風化無傷的意玄，
光中有路天然異。

詩意：
這首詩詞表達了一個深邃的境界，它告訴我們，當我們達到一定的修行境地時，我們可以超越界限，不再受到塵世間的束縛。在這個境界中，我們不再需要相互猜忌和避諱，因為我們已經超越了這些俗世的束縛。風化雖然無法削弱我們的內心，卻仍然存在一種玄妙的意義。在光明之中，我們將找到一條與眾不同的道路，這是自然而然的。

賞析：
《五位》這首詩詞以簡練的文字，抒發了一種超越塵世的境界。通過五位的象征，詩人揭示了人們在修行中逐漸超越俗世的階段，達到更高層次的境界。詩人傳達了一種超越世俗界限、擺脫束縛的情感，表達了追求內心自由與平靜的渴望。

詩詞中使用了意境豐富的表達，如“覿面不須相忌諱”，寓意我們不必在這個境界中相互猜忌和避諱；“風化無傷的意玄”，表達了在修行之路上，外在的風化雖然無法削弱我們內心的追求和修煉，卻仍然存在一種深邃的意義；“光中有路天然異”，揭示了在光明之中我們將找到一條與眾不同的道路，這是自然而然的。

這首詩詞通過簡潔的語言，以及深邃的意境，傳達了一種追求超越塵世、擺脫束縛的境界，給人以啟迪和思考。它鼓勵人們在修行中追求內心的自由與平靜，超越世俗的界限，尋找屬于自己的獨特之路。

wǔ wèi
五位

jiān zhōng zhì, dí miàn bù xū xiāng jì huì.
兼中至，覿面不須相忌諱。
fēng huà wú shāng de yì xuán, guāng zhōng yǒu lù tiān rán yì.
風化無傷的意玄，光中有路天然異。