“游世無心出岫云”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《嵩山老人告行作六偈送之》是一首宋代詩詞，作者是釋正覺。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

應緣分影來池月，
在人世間，我只是沉浸在自然的美景之中。月光倒映在池塘中，與我有著一種神秘的緣分。

游世無心出岫云。
我游歷世間，無意追逐喧囂的塵世，如同游云般自在自由。

適意歸來尖屋底，
我滿懷愉悅地回到了我的尖頂小屋，
蔬畦還與力鉏勤。
與自然共處，我用勤勞的雙手耕耘著蔬菜田地。

詩意：
這首詩表達了嵩山老人的心境和生活態度。他追求與自然的和諧，感受月光的美麗，游離于塵世之外，悠然自得。他喜歡回到自己的小屋，用勤勞的雙手務農，與大自然親密接觸，這種簡樸的生活給他帶來滿足和歡樂。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了嵩山老人的生活狀態和內心感受。他通過與月光、云彩、蔬菜田地的親密接觸，追求內心的寧靜和滿足。整首詩以自然景物為背景，表達了作者對自然的熱愛和向往。嵩山老人通過與自然的交融，尋找到了內心的平靜和安寧，展現了一種超脫塵世的生活態度和追求。

這首詩詞通過簡單的詞語和自然景物的描繪，傳達了一種淡泊寧靜的情感，同時也反映了宋代文人士人追求自然、追求精神內涵的生活態度。這種生活態度對于現代人來說，也有著啟示意義，提醒人們在喧囂的塵世中保持內心的寧靜與淡泊，追求與自然的和諧共處。

sōng shān lǎo rén gào xíng zuò liù jì sòng zhī
嵩山老人告行作六偈送之

yīng yuán fèn yǐng lái chí yuè, yóu shì wú xīn chū xiù yún.
應緣分影來池月，游世無心出岫云。
shì yì guī lái jiān wū dǐ, shū qí hái yǔ lì chú qín.
適意歸來尖屋底，蔬畦還與力鉏勤。