“名言垢凈眼棱高”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《謝通講師五偈》是一首宋代的詩詞，作者是釋正覺。這首詩詞通過描繪景物和運用修辭手法，表達了一種撫慰心靈、提升人們思想境界的情感。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

慰心佛氏未蕭條，
卓卓緇林有俊髦。
知見香熏舌本別，
名言垢凈眼棱高。

錦云腳踏冷修月，
仙嶠牽頹閒釣鰲。
良遂肯從麻谷后，
聲光矯矯壯吾曹。

詩詞以佛教的思想為背景，通過描述一片靜謐的佛林景象，表達了作者對心靈的撫慰和安慰。作者感嘆佛教的偉大與壯美，佛林中的高僧們崇高而聰慧。他們的智慧超越塵世，使他們的言行變得純凈高尚。

詩詞中運用了豐富的修辭手法。比如，“慰心佛氏未蕭條”運用了悅耳的音韻和平仄的節奏，表達了佛教的美好境界；“錦云腳踏冷修月”以形象的描寫和細膩的意境，表現了修行者超越塵世的境界；“聲光矯矯壯吾曹”通過形容詞的重復和聲音的呼應，增強了詩詞的表現力和感染力。

整首詩詞給人一種寧靜、高遠的感覺。通過描述佛林的景象和描繪修行者的高尚品質，作者表達了對佛教思想的崇敬和向往。這首詩詞以優美的語言和豐富的意象，引發讀者對人生意義和精神追求的思考。詩詞意境深遠，寓意高遠，給人以啟迪和感悟。

xiè tōng jiǎng shī wǔ jì
謝通講師五偈

wèi xīn fú shì wèi xiāo tiáo, zhuō zhuō zī lín yǒu jùn máo.
慰心佛氏未蕭條，卓卓緇林有俊髦。
zhī jiàn xiāng xūn shé běn bié, míng yán gòu jìng yǎn léng gāo.
知見香熏舌本別，名言垢凈眼棱高。
jǐn yún jiǎo tà lěng xiū yuè, xiān jiào qiān tuí xián diào áo.
錦云腳踏冷修月，仙嶠牽頹閒釣鰲。
liáng suì kěn cóng má gǔ hòu, shēng guāng jiǎo jiǎo zhuàng wú cáo.
良遂肯從麻谷后，聲光矯矯壯吾曹。