“破我胡床默味真”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《滿化士與圓通大眾出丐說偈送之》是宋代釋正覺創作的一首詩詞。這首詩以描繪滿化士、圓通大眾和丐者之間的互動為主題，表達了滿化士與大眾之間的親密關系，以及他們共同追求圓融和解脫的理想。

詩詞中的“滿化士”是指修行佛法的僧人，而“圓通大眾”則代表普通眾人。詩人通過描寫滿化士的行為，表達了他的慈悲心和對世間眾生的關懷。滿化士雖然是一個出家人，卻能關注社會上的窮苦人，用自己的行動表達了對他們的關懷和幫助。

詩詞中的“道活髑髏前有地，用沖赤肉上無塵”描繪了滿化士在骷髏前行道的場景。這里的骷髏代表了死亡和無常，而滿化士則以無私的心態和慈悲的行為，超越了生死的界限，救渡眾生。

詩詞中的“盟心蘆筍白鷗社，夢眼華枝蝴蝶春”表達了滿化士與圓通大眾之間的友誼和親密關系，他們心心相印，彼此扶持。通過描繪蘆筍、白鷗和蝴蝶等自然意象，詩人表達了詩意的美好和生命的蓬勃。

整首詩詞強調了滿化士的圓融境界和對眾生的關懷，表達了他超越個體利益，追求普度眾生的理想。滿化士和圓通大眾之間的互動，展現了佛教中的中道思想，即在世間中實現平衡和和諧的境界。

通過這首詩詞，釋正覺向讀者傳遞了關愛他人、慈悲心懷和追求圓融解脫的價值觀。詩詞中的意象和修辭手法巧妙地傳達了這種理念，讓讀者在欣賞詩詞的同時，也能感受到作者的深刻思考和對人生境界的追求。

mǎn huà shì yǔ yuán tōng dà zhòng chū gài shuō jì sòng zhī
滿化士與圓通大眾出丐說偈送之

guò mén nà zǐ shàng ráo rén, pò wǒ hú chuáng mò wèi zhēn.
過門衲子上饒人，破我胡床默味真。
dào huó dú lóu qián yǒu dì, yòng chōng chì ròu shàng wú chén.
道活髑髏前有地，用沖赤肉上無塵。
méng xīn lú sǔn bái ōu shè, mèng yǎn huá zhī hú dié chūn.
盟心蘆筍白鷗社，夢眼華枝蝴蝶春。
mǎn zhe yuán tōng wú jìn yì, sì qú chǔ chù zhǔ zhōng bīn.
滿著圓通無盡意，四衢處處主中賓。