“意得試蓮浮鹵力”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“意得試蓮浮鹵力”全詩
意得試蓮浮鹵力,默知隨箸入蔬盤。
萬家婉婉能相助,眾口調和信不難。
無像有神聊勘過,圓通眼在舌頭端。
分類:
《一禪人化鹽求頌》釋正覺 翻譯、賞析和詩意
《一禪人化鹽求頌》是宋代釋正覺的一首詩詞。這首詩以化鹽為題材,通過描繪鹽的制作過程,展現了禪宗的思想和智慧。
詩詞的中文譯文:
泥沙淘洗浪煎干,
一片照人冰雪寒。
意得試蓮浮鹵力,
默知隨箸入蔬盤。
萬家婉婉能相助,
眾口調和信不難。
無像有神聊勘過,
圓通眼在舌頭端。
詩意和賞析:
這首詩詞以禪宗的智慧為主題,通過比喻鹽的制作過程,表達了禪宗中的思考和體悟。詩中的化鹽過程,可以理解為修行的過程。
首先,泥沙淘洗浪煎干,形象地描述了鹽的制作過程。這里的泥沙可以理解為人心中的雜念和煩惱,通過淘洗和煎煉,使其變得純凈。這一過程可以類比為禪修者去除塵垢、凈化心靈的修行過程。
接著,一片照人冰雪寒。這里的冰雪寒可以理解為禪宗的境界,純凈無染,冷靜明澈。詩中表達了禪修者追求心靈的純凈和清明的愿望。
然后,詩詞提到意得試蓮浮鹵力,默知隨箸入蔬盤。這里的試蓮可以理解為修行者的心,浮鹵力可以理解為禪修者的悟性和智慧。通過修行,禪修者能夠用智慧感知和領悟事物的本質,將心境融入日常生活。
接下來,詩詞提到萬家婉婉能相助,眾口調和信不難。這里表達了禪修者對社會和諧的渴望。禪修者通過修行,培養了寬容、和諧的品德,能夠與他人和睦相處,共同創造一個和諧的社會。
最后,詩詞提到無像有神聊勘過,圓通眼在舌頭端。這里的無像有神可以理解為禪修者超越形相的智慧,圓通眼在舌頭端可以理解為禪修者的智慧觀照。禪修者能夠超越表象,洞察事物的真實本質,通過智慧的洞察,達到心靈的解脫。
總的來說,這首詩詞通過鹽的制作過程,抒發了禪宗的思想和智慧。通過修行,禪修者能夠凈化心靈,超越表象,達到心靈的解脫和智慧的境界。同時,詩中也強調了禪修者對社會和諧的渴望,以及與他人和睦相處的重要性。
“意得試蓮浮鹵力”全詩拼音讀音對照參考
yī chán rén huà yán qiú sòng
一禪人化鹽求頌
ní shā táo xǐ làng jiān gān, yī piàn zhào rén bīng xuě hán.
泥沙淘洗浪煎乾,一片照人冰雪寒。
yì de shì lián fú lǔ lì, mò zhī suí zhù rù shū pán.
意得試蓮浮鹵力,默知隨箸入蔬盤。
wàn jiā wǎn wǎn néng xiāng zhù, zhòng kǒu tiáo hé xìn bù nán.
萬家婉婉能相助,眾口調和信不難。
wú xiàng yǒu shén liáo kān guò, yuán tōng yǎn zài shé tou duān.
無像有神聊勘過,圓通眼在舌頭端。
“意得試蓮浮鹵力”平仄韻腳
平仄:仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。