“野云情態閒”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“野云情態閒”出自宋代釋正覺的《善友陸銓寫真請贊》，
詩句共5個字，詩句拼音為：yě yún qíng tài xián，詩句平仄：仄平平仄平。
“野云情態閒”全詩
《善友陸銓寫真請贊》
野云情態閒，秋山風骨瘦。
真照也默默而靈，湛存也綿綿而壽。
圓蒲曲木兮清白傳家，老鶴蒼松兮歲寒去就。
真照也默默而靈，湛存也綿綿而壽。
圓蒲曲木兮清白傳家，老鶴蒼松兮歲寒去就。
分類：
《善友陸銓寫真請贊》釋正覺 翻譯、賞析和詩意
野說情態閑，秋山風骨瘦。
真照的沉默而靈，湛然存在的綿綿而壽。
圓蒲曲木啊清白傳家，老鶴蒼松啊冬天去完成。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
真照的沉默而靈，湛然存在的綿綿而壽。
圓蒲曲木啊清白傳家，老鶴蒼松啊冬天去完成。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“野云情態閒”全詩拼音讀音對照參考
shàn yǒu lù quán xiě zhēn qǐng zàn
善友陸銓寫真請贊
yě yún qíng tài xián, qiū shān fēng gǔ shòu.
野云情態閒，秋山風骨瘦。
zhēn zhào yě mò mò ér líng, zhàn cún yě mián mián ér shòu.
真照也默默而靈，湛存也綿綿而壽。
yuán pú qū mù xī qīng bái chuán jiā, lǎo hè cāng sōng xī suì hán qù jiù.
圓蒲曲木兮清白傳家，老鶴蒼松兮歲寒去就。
“野云情態閒”平仄韻腳
拼音：yě yún qíng tài xián
平仄：仄平平仄平
韻腳： * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄平
韻腳： * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“野云情態閒”的相關詩句
“野云情態閒”的關聯詩句
網友評論
* “野云情態閒”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“野云情態閒”出自釋正覺的 《善友陸銓寫真請贊》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。