“風行草偃月彎晴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《應身》是一首宋代的詩詞，寫于釋正覺的手筆之下。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
雙六盤中信彩贏，
風行草偃月彎晴。
攔街截巷憨皮袋，
彌勒何時不下生。

詩意：
這首詩詞以雙六盤中的游戲場景為背景，描繪了一個喜氣洋洋、歡樂蓬勃的場景。詩中提到了一些形象，如草地上行走的月亮、憨態可掬的皮袋，以及期待彌勒佛的降臨。通過這些形象的描繪，詩人展現了生活的美好與希望。

賞析：
《應身》這首詩詞運用了簡潔明快的語言，通過細膩的描繪和意象的運用，展現了一種歡樂、樂觀的氛圍。雙六盤中的信彩贏象征著人生的順利與成功，草地上的偃月以及彎曲的晴天則給人帶來一種詩意和寧靜的感覺。詩中的攔街截巷憨皮袋形象生動可愛，表達了作者對生活中那些樸實而可愛的事物的喜愛和關注。而最后一句詩提到了彌勒佛，表達了作者對未來美好生活的期待和向往。

整體而言，這首詩詞以簡潔明快的語言，通過細膩的描繪和意象的運用，傳遞出一種樂觀向上的情緒。它展示了作者對生活的熱愛和對未來美好的期待，同時也讓讀者感受到詩人對生活中那些平凡而美好的事物的贊美。

yìng shēn
應身

shuāng liù pán zhōng xìn cǎi yíng, fēng xíng cǎo yǎn yuè wān qíng.
雙六盤中信彩贏，風行草偃月彎晴。
lán jiē jié xiàng hān pí dài, mí lè hé shí bù xià shēng.
攔街截巷憨皮袋，彌勒何時不下生。