“大壑誰非水”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《諭子蒙》是唐代詩人元稹的作品。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
撫慰年幼的君王，不要感到憂傷，沒有親生子嗣的我不會傷心。
孤零零的云片離開了山巒，一對燕子忙著思念自己的巢。
大山溝中的水都是誰的，璀璨的星星各自發光。
只要長久地留有美酒，何必離開家園去謝莊主。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對皇帝的安慰和自身的無奈。詩中，詩人撫慰年幼的君王，告訴他不要因為沒有親生兒子而傷心。接著，詩人用片云離岫和雙燕念巢的形象，暗示了自己的孤獨和內心的思念之情。最后，詩人通過對大山溝中的水和華星的描繪，表達了人世間各自的存在和光芒。最后兩句表達了詩人對富有的美酒的珍視，暗示了他不愿離開家園去追求名利的態度。

賞析：
《諭子蒙》這首詩詞以簡潔明了的語言表達了深刻的思考和情感。詩人通過對撫慰年幼君王和自身無子的描述，展示了他對皇帝的關懷和對自身孤獨命運的無奈。片云離岫和雙燕念巢的意象，寄托了詩人內心的思念和渴望，進一步襯托了他的孤獨和無助。大山溝中的水和華星各自光的描繪，呈現了世間眾生各自存在的狀態，以及每個人都有自己獨特的光芒。最后兩句表達了詩人對簡單而美好生活的向往，強調了內心的寧靜和滿足。

整首詩詞情感真摯而深沉，通過對個人和世界的思考，展示了詩人對生命的獨特感悟。它通過簡練的語言和形象的構建，使讀者在幾個簡短的句子中領略到了詩人的情感和思想。

yù zi méng
諭子蒙

fǔ zhì jūn xiū gǎn, wú ér wǒ bù shāng.
撫稚君休感，無兒我不傷。
piàn yún lí xiù yuǎn, shuāng yàn niàn cháo máng.
片云離岫遠，雙燕念巢忙。
dà hè shuí fēi shuǐ, huá xīng gè zì guāng.
大壑誰非水，華星各自光。
dàn lìng zhǎng yǒu jiǔ, hé bì xiè jiā zhuāng.
但令長有酒，何必謝家莊。