“皇道太平無忌諱”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“皇道太平無忌諱”出自宋代釋正覺的《四料簡·人境俱不奪》,
詩句共7個字,詩句拼音為:huáng dào tài píng wú jì huì,詩句平仄:平仄仄平平仄仄。
“皇道太平無忌諱”全詩
《四料簡·人境俱不奪》
十分花事屬歌喉,笑入芳塵爛漫游。
皇道太平無忌諱,縱橫何處不風流。
皇道太平無忌諱,縱橫何處不風流。
分類:
《四料簡·人境俱不奪》釋正覺 翻譯、賞析和詩意
《四料簡·人境俱不奪》是宋代釋正覺所作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
十分花事屬歌喉,
笑入芳塵爛漫游。
皇道太平無忌諱,
縱橫何處不風流。
詩意:
這首詩詞描繪了一個歡樂自由、花事繁華的境界。作者以歌喉吟唱花事的歡樂,笑容融入花的芬芳之中,自由地游走于爛漫的花境之中。他表達了對和平時代的向往,皇道太平,沒有任何局限和禁忌。無論身處何地,都能自由地展現風流的風采。
賞析:
這首詩詞以簡練的語言展現了作者對美好境界的渴望和對自由歡樂的追求。"十分花事屬歌喉"表達了花事之盛、歡樂之多,以及作者以歌唱表達自己的情感。"笑入芳塵爛漫游"描繪了作者融入花境之中,享受其中的歡愉。"皇道太平無忌諱"表達了作者心中對和平的向往,皇道代表至高無上的道德準則,太平則象征平安和繁榮,沒有任何忌諱和約束。"縱橫何處不風流"表達了作者在和平時代自由自在地展現風流的姿態,無論身處何地都能自由自在地追求自己的歡樂和快樂。
這首詩詞通過簡潔明了的表達,傳達出了作者對美好境界的向往,以及對自由和歡樂的追求。同時,通過對和平時代的描繪,展現了作者對社會安寧和繁榮的向往,表達了一種豁達樂觀的心態。整首詩詞意境明快,情感真摯,讓人感受到了作者內心的喜悅和對美好生活的向往。
“皇道太平無忌諱”全詩拼音讀音對照參考
sì liào jiǎn rén jìng jù bù duó
四料簡·人境俱不奪
shí fēn huā shì shǔ gē hóu, xiào rù fāng chén làn màn yóu.
十分花事屬歌喉,笑入芳塵爛漫游。
huáng dào tài píng wú jì huì, zòng héng hé chǔ bù fēng liú.
皇道太平無忌諱,縱橫何處不風流。
“皇道太平無忌諱”平仄韻腳
拼音:huáng dào tài píng wú jì huì
平仄:平仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲五未 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲五未 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“皇道太平無忌諱”的相關詩句
“皇道太平無忌諱”的關聯詩句
網友評論
* “皇道太平無忌諱”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“皇道太平無忌諱”出自釋正覺的 《四料簡·人境俱不奪》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。