“妙得古人行履處”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《與諾侍者》是一首宋代的詩詞，作者是釋正覺。這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展示了一種超越塵世紛擾的境界。

詩詞的中文譯文如下：
夢回茶碗手親扶，
雅意溈山轉道樞。
自喚主人酬一諾，
誰違尊者應三呼。
死生到日還能否，
辜負當年是有無。
妙得古人行履處，
了無些事作工夫。

詩意和賞析：
這首詩詞以一種夢幻的意境，描繪了一個茶碗被人親手扶著，象征著一種溫暖和親切。詩人通過茶碗與人的互動，表達了一種雅意，仿佛山脈轉動，道路也因之而開啟。

詩中提到自己喚醒主人，以回報對方的承諾。這里的“一諾”可能指的是主人對詩人的承諾或者信任。而詩人問道“誰違尊者應三呼”，意味著對方是否會背離尊者的教誨，失去對他人的呼喚和關懷。

接著，詩人提出了死生的問題，探討了人生的意義和價值。他思考自己是否能夠在生死的交替中保持清醒和堅定，以及自己是否背棄了年少時的理想和承諾。

最后兩句“妙得古人行履處，了無些事作工夫”，表達了詩人對古人行事處世的贊賞和羨慕。他認為古人在生活中無所執著，無所牽掛，能夠超脫塵世之事，達到一種境界。

整首詩詞以簡潔的語言娓娓道來，通過對茶碗、主人和生死的敘述，抒發了詩人內心對美好生活、對人性純粹的追求。詩人以一種超然的姿態，表達了對塵世繁華的超越和對心靈自由的向往，展示了一種超越塵世紛擾的境界。

yǔ nuò shì zhě
與諾侍者

mèng huí chá wǎn shǒu qīn fú, yǎ yì wéi shān zhuǎn dào shū.
夢回茶碗手親扶，雅意溈山轉道樞。
zì huàn zhǔ rén chóu yī nuò, shuí wéi zūn zhě yīng sān hū.
自喚主人酬一諾，誰違尊者應三呼。
sǐ shēng dào rì hái néng fǒu, gū fù dāng nián shì yǒu wú.
死生到日還能否，辜負當年是有無。
miào dé gǔ rén xíng lǚ chù, liǎo wú xiē shì zuò gōng fū.
妙得古人行履處，了無些事作工夫。