“一句合頭尊旅會”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送嵩上人住庵》是宋代釋正覺所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
送嵩上人住庵，
禪腹須來竹篾纏，
好看水牯自耕田。
布單不賣三千里，
樹耳誰疑二十年。
一句合頭尊旅會，
十方坐斷正偏圓。
它時投杖來相訪，
且莫窮忙空豎拳。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅寺廟中的景象，并以此寓意表達了一種禪意和修行的哲思。詩中描述了嵩上人禪修的生活情景和他的修行心態。通過描寫自然景物和禪修的境界，詩人表達了對禪修生活的向往和對修行道路的思考。

賞析：
詩中的禪腹、竹篾、水牯、布單、樹耳、尊旅等詞語，都是與禪宗修行相關的物象，通過這些形象的描繪，詩人展示了禪修者的日常生活和心境。禪腹須來竹篾纏，表達了禪修者在庵中修行的姿態，竹篾是用來制作坐墊和床鋪的材料，禪宗強調禪修者應當簡樸而樸素的生活方式。水牯自耕田，表現了禪修者的自給自足和自助的精神。布單不賣三千里，樹耳誰疑二十年，表達了禪修者的超脫和超越世俗的生活態度。布單不賣，意味著他不以追求物質財富為目標，而是專注于內心的修煉。樹耳誰疑，強調了禪修者內心的堅定和對修行的持久執著。

一句合頭尊旅會，十方坐斷正偏圓，表達了禪修者在修行中追求的境界。合頭尊旅會，意味著禪修者與佛教祖師、神仙、來自各方的修行者相會并共同探討佛法。十方坐斷正偏圓，表示禪修者超越了相對的對立，觸摸到了超越對立的境界，達到了正偏圓融合的境地。

最后兩句它時投杖來相訪，且莫窮忙空豎拳，表達了禪修者對其他修行者的尊重和勸誡。投杖來相訪，表示禪修者愿意與其他修行者交流和學習，且莫窮忙空豎拳，意味著修行者不應忙于虛浮的修行形式，而應當專注于內心修煉的實質。

這首詩詞通過描繪禪修者的生活和心境，展示了禪宗修行的理念和境界。同時，詩詞中運用了豐富的禪修相關的意象和修辭手法，使詩詞具有了深邃的內涵和詩意。

sòng sōng shàng rén zhù ān
送嵩上人住庵

chán fù xū lái zhú miè chán, hǎo kàn shuǐ gǔ zì gēng tián.
禪腹須來竹篾纏，好看水牯自耕田。
bù dān bù mài sān qiān lǐ, shù ěr shuí yí èr shí nián.
布單不賣三千里，樹耳誰疑二十年。
yī jù hé tóu zūn lǚ huì, shí fāng zuò duàn zhèng piān yuán.
一句合頭尊旅會，十方坐斷正偏圓。
tā shí tóu zhàng lái xiāng fǎng, qiě mò qióng máng kōng shù quán.
它時投杖來相訪，且莫窮忙空豎拳。