“腳跟何曾點地”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈傾一百六十九首》是宋代釋智朋所作，這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下：

中文譯文：
七個佛前引領，維摩菩薩在后跟隨。
只知道跟隨邪惡的隊伍，腳跟從未點觸大地。

詩意：
這首詩以佛教文化為背景，表達了修行者面對誘惑和邪惡的考驗時應堅守正道的思想。詩中通過描繪在七個佛菩薩的引領下，維摩菩薩作為跟隨者，不斷面對邪惡的隊伍的引誘和試探，但他始終堅守正道，沒有被邪惡所動搖。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言和意象，傳達了一種堅守正念的修行態度。通過七個佛前引和維摩菩薩跟隨的描寫，表達了一個修行者在佛教信仰中的心路歷程。七個佛前引領，象征著七個佛菩薩的智慧和指引，而維摩菩薩則代表了一個虔誠的修行者。作者用"但知逐隊隨邪，腳跟何曾點地"的表述，強調了修行者對邪惡的警惕和堅定的信念，即使面對種種試探，也要始終堅守正道，不被邪惡所動搖。

這首詩詞通過簡單的句式和形象的描寫，傳達了深刻的修行主題。它提醒人們在面對外界的干擾和誘惑時，保持內心的平靜和正念，堅守自己的信仰和價值觀。同時，也表達了對修行者的鼓勵和贊美，他們以正直和虔誠的態度行走在修行的道路上，不受外界干擾和邪惡的引誘，追求內心的凈化和智慧的開啟。

總的來說，這首詩詞以佛教修行為背景，通過簡練的語言和意象，表達了修行者應堅守正道、不受邪惡引誘的思想。它具有鼓舞人心的力量，提醒人們在面對困難和誘惑時保持信念和堅定，追求內心的寧靜和智慧的開啟。

jì qīng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu
偈傾一百六十九首

qī fó qián yǐn, wéi mó hòu suí.
七佛前引，維摩后隨。
dàn zhī zhú duì suí xié, jiǎo gēn hé zēng diǎn dì.
但知逐隊隨邪，腳跟何曾點地。