“未發已前”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈傾一百六十九首》是宋代釋智朋創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
大海一漚，未發已前。
坤六段，乾三連。
擬欲眨眼，驢牛驢牛。

詩意：
這首詩詞以象征性的語言表達了作者的思考和感悟。詩中以大海為比喻，暗喻人生的廣闊和無限潛力。"大海一漚"表明大海已經沸騰，意味著世界的變化和生命的蓬勃發展。"未發已前"則表達了大海的能量和活力在事物形成之前就存在，暗示了無限的可能性。

"坤六段，乾三連"是對易經中的卦象的引用。其中，"坤"代表地，象征柔順和包容，而"乾"代表天，象征堅強和積極。這里的"坤六段，乾三連"意味著地在六個階段中逐漸展現，天則以三個連續的形態呈現。這種表述暗示了自然界的循環和變化，也可以理解為人生中的起伏和轉變。

"擬欲眨眼，驢牛驢牛"是對日常瑣事的描寫。眨眼的動作是微小而平凡的，而"驢牛驢牛"則是一種重復的節奏感。這里作者通過簡單的描寫，表達了人生中的瑣碎與重復，暗示著人們應當關注更廣闊、更深刻的事物，超越日常的瑣事。

賞析：
《偈傾一百六十九首》通過象征性的語言和意象，傳達了深刻的詩意。詩中以大海為比喻，展現了人生的廣闊和無限潛力。通過對易經中的卦象的引用，詩人表達了自然界的循環和變化，也暗示了人生中的起伏和轉變。最后，通過對日常瑣事的描寫，詩人提醒人們應當超越瑣碎的事務，尋找更深遠的意義。整首詩詞簡潔而富有內涵，引發讀者思考人生的意義和價值。

jì qīng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu
偈傾一百六十九首

dà hǎi yī ōu, wèi fā yǐ qián.
大海一漚，未發已前。
kūn liù duàn, gān sān lián.
坤六段，乾三連。
nǐ yù zhǎ yǎn, lǘ niú lǘ niú.
擬欲眨眼，驢牛驢牛。