“種谷不生豆”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈傾一百六十九首》是宋代釋智朋所創作的一組詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
興化打克賓，
種谷不生豆。
雖然費栽培，
也要人知有。

詩意和賞析：
這首詩詞通過簡潔的文字表達了深刻的哲理。詩詞以農業為背景，描繪了興化地區種植克賓（一種農作物）的情景。然而，這里的豆子并沒有生長出來。盡管農民努力耕種，但豆子卻沒有結果。這種情況是相當費心費力的，因為人們都知道農作物的結果是重要的。

這首詩詞蘊含著深刻的人生哲理。作者通過農作物的比喻，表達了人們在生活中努力付出卻未必能夠獲得預期結果的現實。詩中的克賓代表了我們在生活中的種種努力和付出，而未能生長的豆子象征著人們期待的回報和成果。盡管人們付出了辛勤的勞動，但并不總能獲得理想的結果。這種情況常常讓人感到沮喪和困惑，因為我們希望自己的努力能夠開花結果。

然而，詩詞并沒有表達出對于這種困境的抱怨或消極情緒，而是以平靜的態度來面對。雖然農民費盡心血栽培，但他們依然希望人們知道他們的努力。這種渴望被認可和被理解的心情，可以被廣泛地理解為人們對于自己所付出努力的渴望，即使結果未必如愿。

總之，這首詩詞通過簡單的農耕場景，傳達了深深的人生哲理。它提醒人們即使努力付出，也并非每次都能獲得預期的回報。然而，無論結果如何，我們仍然希望別人能夠理解和認可我們的努力。這種平和的態度和對于人生的洞察力，使這首詩詞成為了一幅富有哲理的生活畫卷。

jì qīng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu
偈傾一百六十九首

xīng huà dǎ kè bīn, zhǒng gǔ bù shēng dòu.
興化打克賓，種谷不生豆。
suī rán fèi zāi péi, yě yào rén zhī yǒu.
雖然費栽培，也要人知有。