“無去無來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈傾一百六十九首》是宋代釋智朋所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
至尊至貴，無去無來。
體若虛空，迥絕安排。

詩意：
這首詩詞表達了至高無上、無始無終的境界。詩人描繪自己的身體如同虛空一般，超越了一切凡塵的束縛與安排。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言展示了詩人對至高無上、超越時間和空間的境界的追求。詩人通過描繪自己的身體如虛空一般，表達了他超越了塵世的束縛，達到了一種超越時間和空間的境界。

詩中的“至尊至貴”意味著詩人認識到自己的內在尊貴和卓越，他超越了一切世俗的榮耀和貧窮。而“無去無來”則表示他沒有任何過去和未來的負累，他的存在超越了時間的限制。

“體若虛空”表達了詩人超越了肉體的桎梏，他的存在如同虛空，沒有形狀和實質。這種超越凡塵的狀態使他能夠迥然不同地觀察和體驗世界，超越了世俗的安排和限制。

整首詩以簡潔直接的語言表達了詩人對超越塵世的追求和對至高無上境界的向往。通過描繪自己超越時間和空間的存在狀態，詩人展示了一種超越凡塵的境界，引導讀者思考人生的意義和存在的價值。這首詩詞以其簡練的表達方式和深邃的詩意，給人以啟迪和思考的空間。

jì qīng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu
偈傾一百六十九首

zhì zūn zhì guì, wú qù wú lái.
至尊至貴，無去無來。
tǐ ruò xū kōng, jiǒng jué ān pái.
體若虛空，迥絕安排。