“夜半明星”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈傾一百六十九首》是宋代釋智朋所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

夜半明星，打失眼睛。
在夜半的明星中，我失去了我的眼睛。
胡人多詐，未可全憑。
胡人為數眾多，多是欺詐之徒，不能完全依賴他們。
遭他冤害，始報不平。
遭受他們的冤枉和傷害，我才開始發出不平之聲。

這首詩詞通過簡練的語言描繪了作者遭受冤屈的經歷。夜半明星象征著曙光和希望，在黑暗的夜晚中，作者失去了眼睛，可理解為失去了洞察力和判斷力。詩中提到的胡人多詐，指的是胡族人，暗指一些不誠實的人。作者表示不能完全依賴這些人，暗示了世事難料、人心難測的現實。最后，作者表達了自己遭受冤屈的感受，表示要為自己的冤情發聲，報告不平之事。

這首詩詞以簡潔有力的語言，抒發了作者的憤懣和對不公平待遇的不滿。通過揭示人性的復雜和社會的不公，詩詞讓人們思考人與人之間的關系和道德的重要性。在詩詞中透露出的對冤屈的抱怨和對公正的追求，引發讀者對社會公平與正義的思考。

jì qīng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu
偈傾一百六十九首

yè bàn míng xīng, dǎ shī yǎn jīng.
夜半明星，打失眼睛。
hú rén duō zhà, wèi kě quán píng.
胡人多詐，未可全憑。
zāo tā yuān hài, shǐ bào bù píng.
遭他冤害，始報不平。