“輒莫鐘聲送夕陽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鄙翁住菁山庵》是宋代釋智朋創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
這個鄙陋的老人住在菁山的庵堂里，
他不善于隱藏自己，就像糞火堆中的火焰一樣明亮；
他的蹲姿像鴟鳥一樣筆直，直透九重天空的香氣。
煙云深深地籠罩著菁山的山塢，
從未有鐘聲送走夕陽的時候。

詩意：
這首詩描繪了一個居住在菁山庵堂的鄙陋老人的形象，表達了他不善偽裝的特點。他的存在就像糞火堆中的火焰那樣明亮，無法隱藏。詩中的比喻將老人的坐姿與鴟鳥的筆直形態相聯系，形象地描述了他的端正。菁山的山塢被煙云所籠罩，景色幽深，沒有鐘聲來送走夕陽，給人一種寧靜與落寞的感覺。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了一個鄙陋老人的形象和他所居住的環境。通過描述老人在糞火堆中的存在和蹲姿，詩人展現了他的樸實和直率，與世無爭的態度。詩中的"九重香"一詞形象地表達了菁山的幽靜和芬芳，使人聯想到山間的寧靜與香氣。而"輒莫鐘聲送夕陽"的描寫則增添了一絲淡淡的哀愁和離別之情。整首詩通過簡潔而富有意境的描寫，傳達了一種寧靜、樸實和禪意的氛圍，給人以靜心思考的空間。

bǐ wēng zhù jīng shān ān
鄙翁住菁山庵

fèn huǒ duī zhōng bù shàn cáng, dūn chī zhí tòu jiǔ zhòng xiāng.
糞火堆中不善藏，蹲鴟直透九重香。
yān yún shēn suǒ jīng shān wù, zhé mò zhōng shēng sòng xī yáng.
煙云深鎖菁山塢，輒莫鐘聲送夕陽。