“夜光潛透斗牛傍”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“夜光潛透斗牛傍”出自宋代釋智愚的《頌古一百首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yè guāng qián tòu dòu niú bàng,詩句平仄:仄平平仄仄平仄。
“夜光潛透斗牛傍”全詩
《頌古一百首》
海運鵬摶日月忙,夜光潛透斗牛傍。
非惟按劍屢生子,瞎眼波斯滿大唐。
非惟按劍屢生子,瞎眼波斯滿大唐。
分類:
《頌古一百首》釋智愚 翻譯、賞析和詩意
《頌古一百首》是宋代釋智愚創作的一首詩詞,以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
海運鵬摶日月忙,
海鳥翱翔,似乎駕馭著太陽和月亮,忙碌不停。
夜光潛透斗牛傍。
夜晚的光芒,隱約透過星斗照耀牛郎織女相會之地。
非惟按劍屢生子,
不僅僅是按劍的勇士屢次兒孫滿堂,
瞎眼波斯滿大唐。
即使瞎眼的波斯人也能在大唐國度中繁衍生息。
詩意:
《頌古一百首》以海鳥摶動太陽和月亮,以及夜晚的光芒照亮牛郎織女相會之地為景,表達了歲月更迭中生生不息的生命力和文明的傳承。詩人通過描述按劍的勇士兒孫滿堂和即使殘疾的波斯人在大唐國度中繁衍生息,展示了大唐的繁榮和包容性。
賞析:
這首詩詞運用了富有想象力的意象,通過描繪海鳥駕馭太陽和月亮、夜晚的光芒照亮星斗和牛郎織女相會之地,展現了自然界的壯麗景觀。同時,詩人以按劍的勇士多子孫和瞎眼的波斯人滿大唐為例,表達了大唐文明的繁榮和包容性。這種對自然和人文的融合,展示了宋代文人的聰明才智和豪邁情懷。
整首詩詞通過對自然景觀和人文現象的描繪,既表達了人類對自然的向往和駕馭,又展示了大唐文明的繁榮和包容性。它以簡潔而富有力量的語言,喚起讀者對自然美和人文價值的共鳴,展示了宋代文人的藝術造詣和豐富的情感體驗。
“夜光潛透斗牛傍”全詩拼音讀音對照參考
sòng gǔ yī bǎi shǒu
頌古一百首
hǎi yùn péng tuán rì yuè máng, yè guāng qián tòu dòu niú bàng.
海運鵬摶日月忙,夜光潛透斗牛傍。
fēi wéi àn jiàn lǚ shēng zǐ, xiā yǎn bō sī mǎn dà táng.
非惟按劍屢生子,瞎眼波斯滿大唐。
“夜光潛透斗牛傍”平仄韻腳
拼音:yè guāng qián tòu dòu niú bàng
平仄:仄平平仄仄平仄
韻腳:(平韻) 下平七陽 (仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄平仄
韻腳:(平韻) 下平七陽 (仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“夜光潛透斗牛傍”的相關詩句
“夜光潛透斗牛傍”的關聯詩句
網友評論
* “夜光潛透斗牛傍”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“夜光潛透斗牛傍”出自釋智愚的 《頌古一百首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。