“眇然視之”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古一百首》是宋代釋智愚創作的一首詩詞。詩意表達了作者對古代文化的贊美和對時光流轉的思考。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
以玉抵鵲，以鼠為璞。
眇然視之，太虛寥廓。

詩意：
詩詞以玉石對抗喧囂的鵲鳥，以普通的老鼠比擬珍貴的玉璞。作者通過微小而富有哲理的對比，表達了對古代文化的贊美和對現實世界的審視。最后一句描繪了宇宙的廣闊和神秘。

賞析：
《頌古一百首》以簡潔的語言表達了深刻的思考和哲理。詩句中的兩個對比，玉與鵲、鼠與璞，凸顯了作者對價值觀的思考。玉石象征高貴和美好，而喧囂的鵲鳥則代表著世俗的喧囂和浮躁。通過將兩者對立，作者表達了對古代文化中崇高價值觀的推崇，并暗示現實世界的喧囂與浮躁。

進一步，作者以普通的老鼠來比喻珍貴的玉璞，強調了平凡事物中蘊含的價值。這種對比暗示了作者對古代智慧和文化的珍視，以及對現實世界中價值的重新思考。通過這些對比，詩詞喚起讀者對真正的價值和美好的追求。

詩的最后一句"眇然視之，太虛寥廓"則描繪了一幅宇宙的壯麗景象。"眇然"意味著微小而微弱，"太虛寥廓"則傳遞出宇宙無邊的廣闊和神秘。這句話將人類的存在與宇宙的遼闊相對比，引發讀者對宏大世界和個體生命的思考。

總而言之，釋智愚的《頌古一百首》通過簡潔而富有哲理的語言，向讀者呈現了對古代文化的贊美，對現實世界的反思以及對宇宙遼闊的思考。這首詩詞通過對比和意象的運用，激發讀者對價值觀、生命意義和宇宙奧秘的思考。

sòng gǔ yī bǎi shǒu
頌古一百首

yǐ yù dǐ què, yǐ shǔ wèi pú.
以玉抵鵲，以鼠為璞。
miǎo rán shì zhī, tài xū liáo kuò.
眇然視之，太虛寥廓。