“明年再決龍蛇陣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古一百首》是宋代釋智愚創作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

風冷蒹葭雨作秋，
在寒冷的蒹葭間，雨水映照著秋天的景象，
The cold wind blows through the reeds, rain turning into autumn,

倚門無意謁諸侯。
我靠在門前，并無意向列國的君王進謁，
Leaning on the door, with no intention to visit the various lords.

明年再決龍蛇陣，
明年再次決定龍蛇陣的布置，
Next year, we shall decide the formation of the dragon and snake array once again,

塞北安南一道收。
北方的塞外和南方的安穩，一同歸于寧靜。
Bringing together the tranquility of the northern frontier and the peace of the south.

詩意：
這首詩詞通過描繪秋天的景象和表達自己不愿向君王進謁的態度，表達了一種超脫塵世的意境。作者寄托了自己對未來的期望，希望通過重新布置龍蛇陣來實現北方與南方的平靜與統一，展現了對和平安定的向往。

賞析：
《頌古一百首》這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了秋天的景象，通過蒹葭和雨水的冷寂，傳達了對寂靜與超脫的追求。詩人借此表達了自己對權勢和名利的淡漠態度，表示不愿向君王進謁，表現出一種獨立自主的精神。

詩詞的后兩句明確提到了明年再決定龍蛇陣的布置，并且表達了統一北方和南方的愿望。這種對統一和和平的向往，與前兩句中所表達的超脫境界形成了鮮明的對比，凸顯了作者內心的矛盾和追求。

整首詩詞通過簡潔而富有意境的表達，展示了作者對和平與自由的渴望，以及對權力和名利的淡然態度。讀者在品味這首詩詞時，可以感受到作者內心的冷靜和超然，以及對現實世界的思考和反思。

sòng gǔ yī bǎi shǒu
頌古一百首

fēng lěng jiān jiā yǔ zuò qiū, yǐ mén wú yì yè zhū hóu.
風冷蒹葭雨作秋，倚門無意謁諸侯。
míng nián zài jué lóng shé zhèn, sài běi ān nán yī dào shōu.
明年再決龍蛇陣，塞北安南一道收。