“始見春花歸閬苑”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“始見春花歸閬苑”出自宋代釋智愚的《頌古一百首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:shǐ jiàn chūn huā guī làng yuàn,詩句平仄:仄仄平平平仄仄。
“始見春花歸閬苑”全詩
《頌古一百首》
始見春花歸閬苑,又逢秋葉墮宮墻。
思量世事如翻掌,誰得長生不死方。
思量世事如翻掌,誰得長生不死方。
分類:
《頌古一百首》釋智愚 翻譯、賞析和詩意
《頌古一百首》是宋代釋智愚創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
春花歸閬苑,秋葉墮宮墻。
春天,花朵飄香歸于皇家的苑囿,秋天,落葉飄落在宮墻之間。
這兩句描述了春天的花朵在閬苑中盛開,秋天的葉子在宮墻上紛紛飄落。通過春花和秋葉的比喻,詩人表達了時光流轉、世事變遷的意境。
思量世事如翻掌,誰得長生不死方。
詩詞的后兩句表達了詩人對世事變幻、人生短暫的思考。
"思量世事如翻掌"意味著詩人深思熟慮,認識到世間事物的轉瞬即逝,如同翻掌一般快速而短暫。
"誰得長生不死方"傳達了對永生不朽的向往和追求。詩人提出了一個思考:在快速變幻的世事中,有誰能夠獲得長生不死之道呢?
整首詩通過描繪春花和秋葉的景象,表達了時間流轉、世事變遷的主題。詩人對人生短暫的認知和對長生不死的渴望,反映了人類對于生命意義和永恒存在的追求。這首詩詞以簡練的語言表達了深刻的哲理和情感,展示了詩人對于人生的思考和感悟。
“始見春花歸閬苑”全詩拼音讀音對照參考
sòng gǔ yī bǎi shǒu
頌古一百首
shǐ jiàn chūn huā guī làng yuàn, yòu féng qiū yè duò gōng qiáng.
始見春花歸閬苑,又逢秋葉墮宮墻。
sī liang shì shì rú fān zhǎng, shuí dé cháng shēng bū sǐ fāng.
思量世事如翻掌,誰得長生不死方。
“始見春花歸閬苑”平仄韻腳
拼音:shǐ jiàn chūn huā guī làng yuàn
平仄:仄仄平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲十三阮 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲十三阮 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“始見春花歸閬苑”的相關詩句
“始見春花歸閬苑”的關聯詩句
網友評論
* “始見春花歸閬苑”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“始見春花歸閬苑”出自釋智愚的 《頌古一百首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。