“未出門時先算帳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古一百首》是宋代釋智愚所創作的一組詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
各將財本去經營，
上國如天好趁晴。
未出門時先算帳，
如何得到鳳凰城。

詩意：
這首詩以經商興業為主題，表達了追求財富與成功的心愿。詩中提到了去經營財產，寄托了詩人希望取得巨大成功的愿望，并比喻為登上鳳凰城，以象征著富貴和榮耀。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言展示了商業經營的過程和成功的愿景。詩人鼓勵人們將自己的財產投入到經營中，通過辛勤努力和正確的計劃，追求成功和財富。詩中的"上國如天好趁晴"意味著抓住時機，利用有利的條件去經營，以取得更大的回報。而"未出門時先算帳"則強調在行動之前，先做好充分的準備和計劃。最后的"如何得到鳳凰城"象征著追求成功和榮耀的目標，鳳凰作為神鳥，代表著吉祥和權位，詩人以此來激勵人們追求更高的目標。

這首詩詞以簡潔有力的表達方式，傳遞了積極向上的經商心態和對成功的渴望。它鼓勵人們在商業經營中勤奮努力，善于抓住機會，同時也強調了做好準備和規劃的重要性。整體而言，這首詩詞向讀者傳遞了積極的人生態度和對成功的向往，具有激勵人心的作用。

sòng gǔ yī bǎi shǒu
頌古一百首

gè jiāng cái běn qù jīng yíng, shàng guó rú tiān hǎo chèn qíng.
各將財本去經營，上國如天好趁晴。
wèi chū mén shí xiān suàn zhàng, rú hé dé dào fèng huáng chéng.
未出門時先算帳，如何得到鳳凰城。