“名字仍交廳脅題”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《頌古一百首》
朝代：宋代
作者：釋智愚

譯文：
百年猶恐沒人知，
名字仍交廳脅題。
入水入泥難放牧，
仰山只得半邊騎。

詩意：
這首詩表達了作者對自己百年來的努力和付出，但擔心這些努力和付出可能會被人遺忘。盡管如此，作者仍然保留了自己的名字，并將其寫在廳脅上，希望能夠留下一點痕跡。然而，作者也深知在這個世界上，人們的成就和努力很容易被時間的洪流沖刷和湮沒。進入水中或淤泥中放牧是困難的，仰望高山時，也只能得到山的一半景色。這種無奈和不完整的感覺，也讓人感受到作者內心的苦悶和對命運的無奈。

賞析：
《頌古一百首》是一首表達了作者對自己努力與付出的思考和感慨的詩詞。詩中使用了簡潔而深刻的形象描寫，以及對時間流轉和命運無奈的感受，展現了一種深沉的情感。作者通過自己的經歷，表達了對個人價值與存在意義的思考，以及對流逝時光的警示。這首詩在表達個人情感的同時，也觸及到了人類共同的命運和存在的局限，引發讀者對生命的思考和對時間的珍視。

sòng gǔ yī bǎi shǒu
頌古一百首

bǎi nián yóu kǒng méi rén zhī, míng zì réng jiāo tīng xié tí.
百年猶恐沒人知，名字仍交廳脅題。
rù shuǐ rù ní nán fàng mù, yǎng shān zhǐ de bàn biān qí.
入水入泥難放牧，仰山只得半邊騎。