“暫到人間又一生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

哭小女降真

雨點輕泊風復驚，
偶來何事去何情。
浮生未到無生地，
暫到人間又一生。

譯文：
小女降真之哭

雨點輕輕滴落，風又輕輕吹動，
偶然來到這里，有著何事何情。
浮生尚未到達無生之地，
暫時停留在人間，又開始一生。

詩意：
這首詩詞描繪了一個小女孩降臨人間的情景。雨點輕輕泊落，風吹動著她的外衣，為她一個新生命帶來了驚喜和不安。詩人在描述這一場景的同時，也表達了生命的無常和轉瞬即逝之感。

賞析：
《哭小女降真》這首詩詞通過描繪降臨人間的小女孩的情景，表達了生命的短暫和無常。雨點的輕泊和風的吹動，暗喻了人生中的起伏和變遷。詩人通過這種形象的描寫，以及對生命的思考，給讀者帶來了一種深入的思考和觸動。整首詩詞簡潔明了，用詞簡練，意境深遠，給人以深刻的啟示。同時，也對人們珍惜生命、把握當下的重要性進行了暗示。

kū xiǎo nǚ jiàng zhēn
哭小女降真

yǔ diǎn qīng ōu fēng fù jīng, ǒu lái hé shì qù hé qíng.
雨點輕漚風復驚，偶來何事去何情。
fú shēng wèi dào wú shēng dì, zàn dào rén jiān yòu yī shēng.
浮生未到無生地，暫到人間又一生。