“水天漠漠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《荷鷺》是一首宋代詩詞，作者是釋智愚。以下是《荷鷺》的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
蒲葉吹秋，水天漠漠。
斂影肅心，意不在吸。

詩意：
這首詩描繪了一個秋天的景象，蒲葉在秋風中搖曳，水面和天空交融成一片模糊不清的景象。荷鷺在這樣的環境中，收斂自身的影子，肅立心神，似乎并不關注周圍的喧囂。

賞析：
《荷鷺》以簡潔的語言展示了自然景觀，并通過描寫荷鷺的態度和行為，表達了一種超脫塵世的心境。蒲葉在秋風中吹動，水天交融成一片朦朧，給人一種模糊而靜謐的感覺。荷鷺在這樣的環境中，斂起自己的影子，肅立心神，似乎超越了塵囂的紛擾，沉浸在一種超然的狀態中。詩人通過描寫自然景觀和荷鷺的行為，表達了一種超越物欲、超脫塵世的意境。

這首詩的意境清新雅致，以簡潔的詞語傳達了作者內心的寧靜和超脫。蒲葉吹秋的描繪使人感受到秋天的涼爽和風的輕拂，水天漠漠的描繪則展現了廣袤的水域和天空，與蒲葉形成鮮明的對比。荷鷺斂影肅心的情態表達了一種超然的態度，不受外界干擾，安靜地思考內心的事物。整首詩以簡明的語言勾勒出自然景觀和荷鷺的形象，通過細膩的描寫和隱晦的意境，讓讀者感受到一種寧靜、超脫的美感。

這首詩詞展示了宋代文人的審美追求和心靈追尋。作者以簡潔而精煉的語言，將自然景觀和人物情態相結合，通過細膩的描寫和含蓄的意象，表達出對超脫塵世的向往和內心的寧靜。同時，這首詩也給人以啟示，讓人們在繁忙紛擾的生活中，保持內心的平靜和超然，體驗自然的美好與寂靜。

hé lù
荷鷺

pú yè chuī qiū, shuǐ tiān mò mò.
蒲葉吹秋，水天漠漠。
liǎn yǐng sù xīn, yì bù zài xī.
斂影肅心，意不在吸。