“因思善牧者”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《山行示思穆侍者》
朝代：宋代
作者：釋智愚

春水綠浮影，山光瀉入懷。
因思善牧者，隨分納些些。

【譯文】
春天的水波綠意盈盈，山光灑入心懷。
我因思念著那位善于牧養的人，心中充滿著一份份感激。

【詩意】
這首詩描繪了山行的景象，以及詩人內心的感受。詩人在春天的山水間漫步，眼前是碧綠的江水和山光的傾瀉，這美麗的景色使他心懷感慨。他思念著一個善于牧養的人，可能是一位牧人或者是他生命中的良師益友。詩人感激這位牧養者，因為他懂得隨緣而行，順應自然，從而獲得一些微小而珍貴的回報。

【賞析】
這首詩以簡潔的語言，表達了詩人對大自然的熱愛和對善牧之人的思念之情。詩人通過春水和山光的描繪，展示了壯麗的山水景色，同時也借景抒發了自己的情感。他對善牧者的贊美和感激之情，凸顯了他對于真實、樸素生活的向往。詩人以恬靜的心境，領悟到順應自然、隨遇而安的智慧，這種境界在宋代文人中尤為重要。

整首詩言簡意賅，字字珠璣，通過對山水景色和內心感受的描繪，抒發了詩人的情感和對善牧者的敬仰。讀者可以從中體會到自然的美妙和生命的真諦，同時也感受到了宋代士人追求內心寧靜和與自然相融的情感境界。

shān xíng shì sī mù shì zhě
山行示思穆侍者

chūn shuǐ lǜ fú yǐng, shān guāng xiè rù huái.
春水綠浮影，山光瀉入懷。
yīn sī shàn mù zhě, suí fēn nà xiē xiē.
因思善牧者，隨分納些些。