“紙燈吹滅尚迂回”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送鑒座主》是宋代釋智愚的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
紙燈吹滅尚彎曲，
直到今日心未灰。
臺石鮮花將消磨，
不知焚鈔復誰來。

詩意：
這首詩詞通過描述紙燈的熄滅和臺石上鮮花的凋謝，表達了作者對時光流轉和人世無常的感慨。紙燈的彎曲和熄滅象征著人生的曲折和終結，而臺石上的鮮花則暗示了美好的事物也會逐漸消逝。然而，盡管經歷了這些變化和衰敗，作者的心依然沒有灰暗，仍然懷抱著希望。

賞析：
這首詩詞以簡潔而意味深遠的語言，抒發了作者對生命和世界的深切思考。紙燈的滅去和臺石上鮮花的凋謝，是對生命中無常和短暫性的揭示。然而，作者并沒有沉溺于這種無常的變化而感到絕望，相反，他表達了對生命的堅守和對美好的追求。詩中的“心未灰”昭示了作者內心的堅強和對未來的期待。

這首詩詞以樸素的詞匯和直接的意象，通過對紙燈和鮮花的描繪，呈現了一種深邃的情感和對生命意義的思考。它讓人們反思生命的脆弱和無常，同時也鼓勵人們在充滿變數的世界中保持堅定的信念和追求美好的心態。這種對生命的短暫性和無常性的思考，在詩詞中得到了獨特而深刻的表達，使人們對自身的存在和價值產生了思考和共鳴。

sòng jiàn zuò zhǔ
送鑒座主

zhǐ dēng chuī miè shàng yū huí, zhí zhì rú jīn xīn wèi huī.
紙燈吹滅尚迂回，直至如今心未灰。
tái shí xiān huā jiāng bàn shí, bù zhī fén chāo fù shuí lái.
臺石鮮花將半蝕，不知焚鈔復誰來。